Elder King

Even Afraid (tradução)

Elder King

This Country Is Mine


Mesmo com medo


Quando você não tem escolha e nada mais a perder

E sentir-se vivo é a única coisa que você escolhe, meu amigo

Você tem que saber que não é como eles


É quando você precisa de um fósforo, mas tem apenas uma faca

Em uma Estrada de mão única quando você precisa de uma carona para o outro lado

Você anda só, meu amigo


Essa é a maneira que vai, mas vai à sua maneira

você sabe que é difícil, mas está feliz do que fez até agora

E afinal você está livre


Mesmo for a de alcance você tem que tentar

E mesmo com medo você tem que lutar

E nada irá mudar se você permanecer


Mesmo quando toda esperança se foi

Mesmo quando você está completamente sozinho

Você tem que mudar seu próprio destino

Você tem que tentar, mesmo com medo


Onde está sua força quando o dia fica preto?

Onde está sua fé quando o herói está morto?

Você precisa se salvar novamente


Quando você olha acima e não vê o céu

Quando vê a si mesmo e você não pode mais mentir

Você tem que ser você mesmo, meu amigo


Essa é a maneira que vai, mas vai à sua maneira

Você sabe que é difícil, mas está feliz do que fez até agora

E afinal você está livre


Mesmo for a de alcance você tem que tentar

E mesmo com medo você tem que lutar

E nada irá mudar se você permanecer


Mesmo quando toda esperança se foi

Mesmo quando você está completamente sozinho

Você tem que mudar seu próprio destino

Você tem que tentar, mesmo com medo

Even Afraid


When you got no choice and nothing left to lose

And feeling alive is the only thing you chose, my friend

You gotta know you're not like them


It's when you need a match and only got a knife

In a one way road when you need a ride to the otherside

You walk alone my friend


That's the way it goes, but it goes your way

You know it's tough but you're glad you made it so far

And after all you're free


Even out of reach you gotta try

And even afraid you gotta fight

And nothing will change if you remain


Even when every hope is gone

Even when you're all alone

You gotta change your own fate

You gotta try, even afraid


Where is your strength when the day turns black?

Where? s your faith when the hero is dead?

You need to save yourself again


When you look above and don't see the sky

When you see yourself and you cannot lie anymore

You gotta be yourself my friend


That's the way it goes, but it goes your way

You know it's tough but you're glad you made it so far

And after all you're free


Even out of reach you gotta try

And even afraid you gotta fight

And nothing will change if you remain


Even when every hope is gone

Even when you're all alone

You gotta change your own fate

You gotta try, even afraid


Compositor: Bah Poeta

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM