Jay Miranda

Iguales (tradução)

Jay Miranda


Mesmo


Eu pensei que eu vivia

De uma maneira

e sentir de outro

quem diria

Que sua chegada mudaria

A perspectiva que eu tinha


E você veio sem te esperar

Levando tudo adiante

Deixando-me perplexo e pulsando

Com a intenção

corar


eu sei eu sei

Eu sou café e você é chá

Eu sou fogo e você é gelo

Mas também

eu sei juntos

melhor te ver

Olhe nos meus olhos e os veja


Você pode facilmente saber

que distintamente

podemos ser iguais


Alguma vez

você veio para sentir

Como tudo fica colorido

Quando era sempre cinza?


talvez não esteja certo

mantenha a calma

Ou apenas me deixe

levar o que eu sinto


me sinto preso

lembrando dos seus beijos

me imagino em seus braços

e eu me sinto completo


eu sei eu sei

Eu sou café e você é chá

Eu sou fogo e você é gelo

Mas também

eu sei juntos

melhor te ver

Olhe nos meus olhos e os veja


Você pode facilmente saber

que distintamente

podemos ser iguais


eu sei juntos

Entendemos

Me olhe nos olhos

e entrar neles


Você pode facilmente saber

quão distintamente o mesmo

Podemos ser


Alguma vez

você veio para sentir

Como tudo fica colorido

Iguales


Creía vivir

De una manera

Y sentir de otra

Quién diría

Que tu llegada cambiaría

La perspectiva que tenía


Y llegaste sin esperarte

Llevando todo hacia delante

Dejándome perplejo y palpitante

Con la intención

De sonrojarme


Yo sé, yo sé

Que soy café y vos sos té

Que soy fuego y vos sos hielo

Pero también

Sé que juntos

Mejor nos vemos

Mírame a los ojos y vete en ellos


Fácilmente podrás saber

Que distintamente

Iguales podemos ser


Alguna vez

Llegaste a sentir

Como todo se vuelve color

¿Cuándo siempre fue gris?


Tal vez no sea correcto

Mantenerme sereno

O simplemente dejarme

Llevar por lo que siento


Me siento preso

Recordando tus besos

Me imagino en tus brazos

Y me siento completo


Yo sé, yo sé

Que soy café y vos sos té

Que soy fuego y vos sos hielo

Pero también

Sé que juntos

Mejor nos vemos

Mírame a los ojos y vete en ellos


Fácilmente podrás saber

Que distintamente

Iguales podemos ser


Sé que juntos

Nos entendemos

Mírame a los ojos

Y vete en ellos


Fácilmente podrás saber

Que distintamente iguales

Podemos ser


Alguna vez

Llegaste a sentir

Como todo se vuelve color

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM