Johnossi
Página inicial > J > Johnossi > Tradução

Man Must Dance (tradução)

Johnossi


Nós somos pessoas, os sortudos com ossos frágeis


Aqueles que se sentam e se preocupam sobre envelhecer demais

Nós somos pessoas, os felizes com corações partidos

Aqueles que fazem um desenho e proclamam que é arte!


Mas você e você, e você e você

Você é apenas um animal mais desenvolvido

Você e você e você e você

Um macaco precisa dançar e você também precisa!


Nós somos pessoas, os sortudos com ossos frágeis

Aqueles que se sentam e se preocupam sobre pegar um resfriado

Nós somos pessoas, os felizes com corações partidos

Aqueles que fazem um desenham e proclamam que é arte!


Mas você e você, e você e você

Você é apenas um animal mais desenvolvido

Você e você e você e você

Um macaco precisa dançar e você também precisa!


Você gosta de fazer isso como uma criança sozinha

Você está na floresta e os macacos fazem você parar de pensar na sua casa

Quantas vezes eles precisam te dizer que é perfeitamente normal você dançar por aí pelado quando você está totalmente sozinho?


Porque você, e você, e você e você

Você é apenas um animal mais desenvolvido

Você e você e você e você

Um macaco precisa dançar, e você também!


Nós somos pessoas, os sortudos com ossos frágeis

Aqueles que se sentam e preocupam-se sobre envelhecer demais

Você é o macaco na floresta tentando encontrar o seu lugar

Aquele que deixa o pôr-do-sol trazer um sorriso bobo pro seu rosto


Você, e você, e você e você

Você é apenas um animal mais desenvolvido

Você e você e você e você

Se um macaco precisa dançar, você também precisa!


Você gosta de fazer isso como uma criança sozinha

Você está na floresta e os macacos fazem você parar de pensar na sua casa

Quantas vezes eles precisam te dizer que é perfeitamente normal você dançar por aí pelado quando você está totalmente sozinho?


Porque você, e você, e você e você

Você é apenas um animal mais desenvolvido

Você e você e você e você

Um macaco precisa dançar, e você também!



(Tradução: Ludmila Almeida)

















Man Must Dance


We´re the people, the lucky

with the fragile bones

the ones who sit and worry

about getting to old

We´re the people, the happy

with the broken hearts

the ones who draw a picture

and proclaim that it´s art


But you, and you, and you and you

you´re just a animal developed into

You and you and you and you

a monkey needs to dance so do you


We´re the people, the lucky

with the fragile bones

the ones who sit and worry

about catching a cold

We´re the people, the happy

with the broken hearts

the ones who draw a picture

and proclaim that it´s art


But you, and you, and you and you

you´re just a animal developed into

You and you and you and you

a monkey needs to dance so do you


You like to do it as a child on your own

you´re in the jungle and the monkeys

take your mind from your home

How many times do they have to tell you

that it´s perfectly fine for you to dance around

naked when you´re all by yourself


Cause' you, and you, and you and you

you´re just a animal developed into

You and you and you and you

a monkey needs to dance so do you


We´re the people, the lucky

with the fragile bones

the ones who sit and worry

about getting to old

You´re the monkey in the jungle

trying to find your place

the one who let the sunset

bring a silly kind of smile on your face


You, and you, and you and you

you´re just a animal developed into

You and you and you and you

a monkey needs to dance so do you


You like to do it as a child on your own

you´re in the jungle and the monkeys

take your mind from your home

How many times do they have to tell you

that it´s perfectly fine for you to dance around

naked when you´re all by yourself


Cause you, and you, and you and you

you´re just a animal developed into

You and you and you and you

a monkey needs to dance so do you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS