Lolita de la Colina

Como Si Amara por Primera Vez (tradução)

Lolita de la Colina

Que Más Te Puedo Dar


Como se eu amasse pela primeira vez


Nós dissemos frases doces

que estavam amadurecendo

agitando nossas pernas

Em um beijo sem comando


o calor da sua mão

brincava com meu vestido

e seu corpo perto

Ele fez um ninho no meu corpo


e eu te amei

Como se eu amasse pela primeira vez

e eu te beijei

Para a direita e o inverso

não pensei mais

Eu não pensei o que viria a seguir


e eu te amei

Como se eu amasse pela primeira vez

e eu te beijei

Para a direita e o inverso

não pensei mais

Eu não pensei o que viria a seguir


Amanheceu nublado

E na falta de sono

Eu te disse meu passado

E eu te nomeei meu dono


depois daquele momento

não houve despedida

Eu te conheci meu amante

por toda a vida


e eu te amei

Como se eu amasse pela primeira vez

e eu te beijei

Para a direita e o inverso

não pensei mais

Eu não pensei o que viria a seguir


e eu te amei

Como se eu amasse pela primeira vez

e eu te beijei

Para a direita e o inverso

não pensei mais

Eu não pensei o que viria a seguir

Como Si Amara por Primera Vez


Dijimos frases tiernas

Que fueron madurando

Temblándonos las piernas

En un beso sin mando


El calor de tu mano

Jugó con mi vestido

Y tu cuerpo cercano

Hizo en mi cuerpo nido


Y yo te amé

Como si amara por primera vez

Y te besé

Al derecho y al revés

Más no pensé

No pensé lo que vendría después


Y yo te amé

Como si amara por primera vez

Y te besé

Al derecho y al revés

Más no pensé

No pensé lo que vendría después


Amaneció nublado

Y en ausencia del sueño

Te conté mi pasado

Y te nombré mi dueño


Después de aquel instante

No existió despedida

Te sabía mi amante

Para toda una vida


Y yo te amé

Como si amara por primera vez

Y te besé

Al derecho y al revés

Más no pensé

No pensé lo que vendría después


Y yo te amé

Como si amara por primera vez

Y te besé

Al derecho y al revés

Más no pensé

No pensé lo que vendría después


Compositor: Lolita de La Colina

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES