Maria Bethânia

Tú no Sabes (tradução)

Maria Bethânia

Las Canciones que Hiciste Para Mi


Tú No sabe


Você não sabe todas as coisas que eu faria

Para ver você sorrir

E você não sabe onde ele viria

Para você ser feliz


eu venho

Onde estão os meus pensamentos

eu iria encontrar uma palavra que não existe

Para dizer neste verso quase triste

O grande meu amor

E você não sabe que o desejo do seu coração

são tanto me

Isso sim, há razões

Para dizer não

E eu sempre digo sim


E, embora às vezes eu limitar realidades

As fantasias dos meus sonhos me permite

Isso eu faço a maioria das loucuras

O que eu fiz para ser feliz

Você não sabe

Que eu te amo tanto

E a verdade é

Meu amor não sei como

E a cada dia eu te amo mais

E só eu sei como eu me sentiria se você não é

Você não sabe todas as coisas que eu faria

Para fazer você se sentir

Como é grande

Meu amor e minha alegria

De ver você sorrir


Mas se for necessário

eu faria muito mais

Embora eu sofro

Ainda assim eu sou capaz

De mais

Das coisas malucas que eu fiz

Para você ser feliz




(Postado por Cláudio Cleudson)

Tú No Sabes


Tú que no sabes cuanta cosa yo haría

Por verte sonreir

Y tú no sabes hasta donde llegaria

Para que seas feliz


Yo llegaría

Adonde van mis pensamientos

Encontraría una palabra que no existe

Para decirte en este verso casi triste

Lo muy grande que es mi amor

Y tú no sabes que las ansias de tu corazón

Son tanto para mí

Que sí hay razones

Para contestar que no

Y siempre digo sí


Y aunque a veces realidades me limiten

Las fantasías de mis sueños me permiten

Que yo haga más de las locuras

Que yo hice para seas feliz.

Tú que no sabes

Que te amo tanto

Y la verdad es que

Mi amor no sabes cuanto

Y cada día te quiero más

Y solo yo sé lo que siento si no estás

Tú que no sabes cuanta cosa yo haría

Por hacerte sentir

Que tan inmenso es

Mi amor y mi alegria

De verte sonreir


Mas si es preciso

Yo haría tanto más

Aunque yo sufra

Aún así yo soy capaz

De mucho más

De las locuras que ya hice

Para que seas feliz




(Postado por Cláudio Cleudson)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS