Kerli trouxe mais uma single inédito para os seus fãs, nesta sexta-feira (26). Trata-se de "The Art of Being Alone", a quarta amostra de seu próximo EP, "OVERSOUL".

A estoniana faz uma interessante analogia entre ser humano e máquina, cantando em primeira pessoa e referindo-se como um "mecanismo". A letra reflete sobre a solidão no estado apresentado em seus versos.

Ouça "The Art of Being Alone", com a letra e a tradução, abaixo:



"The Art of Being Alone"

I'm the architect of my construction
I'm going into rearrange the pieces
I'm a mechanism with no instruction
Looking for the errors in my feelings

And I'll expose all defects
Breaking down the damages
I'm fearless
As I'll patch above the cracks
Don't mess with my process
Imma become flawless

I'll master the craft
Of being on my own
I will fix my heart
I'll perfect my soul
Everybody keep out
While patiently I'll hone
The art of being alone
The art of being alone
Thе art of being alone

I'm the sculturе of my infrastructure
Molder of the mind
Searching for meaning
I'm the engineer of my disruption
And I will destroy
What's not worth keeping

And I'll expose all defects
Breaking down the damages
I'm fearless
As I'll patch above the cracks
Don't mess with my process
Imma become flawless

I'll master the craft
Of being on my own
I will fix my heart
I'll perfect my soul
Everybody keep out
While patiently I'll hone
The art of being alone
The art of being alone
The art of being alone
The art of being alone

The art of being alone


"A arte de estar sozinha"

Eu sou a arquiteta da minha construção
Eu vou reorganizar as peças
Sou um mecanismo sem instruções
Procurando por erros em meus sentimentos

E vou expor todos os defeitos
Detalhando os danos
Eu sou destemida
A medida que vou remendar acima das rachaduras
Não estrague o meu processo
Vou me tornar perfeita

Eu vou dominar o ofício
De estar sozinha
Eu vou consertar meu coração
Vou aperfeiçoar minha alma
Fiquem todos fora
Enquanto pacientemente vou aprimorar
A arte de estar sozinha
A arte de estar sozinha
A arte de estar sozinha

Eu sou a escultura da minha infraestrutura
Moldador da mente
Procurando por significado
Eu sou a engenheira da minha perturbação
E eu vou destruir
O que não vale a pena manter

E vou expor todos os defeitos
Detalhando os danos
Eu sou destemida
A medida que vou remendar acima das rachaduras
Não estrague o meu processo
Vou me tornar perfeita

Eu vou dominar o ofício
De estar sozinha
Eu vou consertar meu coração
Vou aperfeiçoar minha alma
Todo mundo fique fora
Enquanto pacientemente vou aprimorar
A arte de estar sozinha
A arte de estar sozinha
A arte de estar sozinha
A arte de estar sozinha

A arte de estar sozinha