Patrick Doyle

This Is The Night (tradução)

Patrick Doyle


Esta é a noite


Quando tudo está escuro e não há luz

Perdido na estrela mais profundo da noite

te vejo


Suas mãos são agitadas bebê

Você não está dormindo ultimamente

Há algo lá fora

E não parece muito amigável, não é?

Se eu pudesse ajudá-lo eu te ajudar

Mas é difícil

Há algo muito mais poderoso

do que nós dois me possuindo


eu tenho de lidar

Eu não quero me sentir assim

A sua voz continua me assombrando

eu não posso comer ou dormir

eu estou ficando louco nesta fantasia nebulosa

Você colocou um feitiço em mim

Ah, mas não está indo para baixo em tudo


Então, tire suas mãos de mim

Hoje à noite eu estou quebrando

Esta é a noite

Esta é a noite

Então, tire suas mãos de mim

Hoje à noite eu estou quebrando

Esta é a noite

Esta é a noite


Houve um tempo

eu faria

This Is The Night


When all is dark and there’s no light

Lost in the deepest star of night

I see you


Your hands are shaken baby

You ain’t been sleeping lately

There’s something out there

And it don’t seem very friendly does it?

If I could help you I would help ya

But it’s difficult

There’s something much more powerful

Than both of us possessing me


I’ve got to get to grips

I don’t want to feel like this

Your voice keeps haunting me

I cannot eat or sleep

I’m going crazy in this hazy fantasy

You put a spell on me

Aw but I ain’t going down at all


So take your hands off me

Tonight I’m breaking free

This is the night

This is the night

So take your hands off me

Tonight I’m breaking free

This is the night

This is the night


There was a time

I would

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS