Patsy Torres

Belleza (Beautiful) (tradução)

Patsy Torres


Bela (linda)


Todos nós sabemos que as palavras podem machucar, não é?

Mas só se os deixarmos

As palavras são reflexo das pessoas que as dizem

Pessoas que dizem coisas cruéis estão refletindo

Seus próprios medos, ciúmes e dor

Não é você, você é único, especial, lindo

Você é linda


Tudo é como eu sonhei

Hoje eu aprendi que você tem que viver

Há em mim insegurança de ser feliz

é minha verdade


e há beleza em mim

Mesmo que falem mal de mim

não importa o que eles digam


e há beleza em mim

uma maneira e mais

não importa o que eles digam

não fale mais mal de mim


É ouvido dizer em seus delírios

Não pode haver amigo fiel

É difícil viver sozinho

Sem amigos ou com quem conversar, mas é assim


Bem, há beleza em você

Mesmo que falem mal de você

Palavras não podem te derrubar, não, não


há beleza em você

uma maneira e mais

Palavras não podem te derrubar, não, não

não fale mais mal de mim


Não importa o que façamos (não importa o que você diga)

Não importa o que eles digam

Nós somos a música dentro da melodia (sim, sim, sim)

Cheio de belos erros


E em todos os lugares que vamos

O Sol sempre brilhará

E amanhã podemos acordar

Por outro lado


É que há beleza em mim

e há beleza em você

Palavras não vão nos derrubar

Oh não


Essa beleza em você é o que vai te fazer feliz

Palavras não podem nos derrubar

não fale mais mal de mim

Belleza (Beautiful)


We all know the words can hurt, don't we?

But only if we let them

Words are reflection of the people that say them

People that say cruel things are reflecting

Their own fears, jealousy and pain

It's not you, you are unique, special, beautiful

Eres bella


Todo es como lo soñé

Hoy aprendí que hay que vivir

Existe en mí inseguridad de ser feliz

Es mi verdad


Y hay belleza en mí

Aunque de mí hablen mal

No importa qué dirán


Y hay belleza en mí

De una manera y más

No importa qué dirán

Ya no hablen nada mal de mí


Se oye decir en tus delirios

No puede haber un amigo fiel

Difícil es vivir en soledad

Sin amistad ni con quién hablar, pero así es


Pues hay belleza en ti

Aunque de ti hablen mal

Words can't bring you down, no, no


Hay belleza en ti

De una manera y más

Words can't bring you down, no, no

Ya no hablen nada mal de mí


No matter what we do (No importa lo que digas)

No matter what they say (No importa lo que digan)

We're the song inside the tune (yeah, yeah, yeah)

Full of beautiful mistakes


And everywhere we go (A dónde vaya amor)

The Sun will always shine (El sol siempre, siempre brillará)

And tomorrow we might wake

On the other side


Es que hay belleza en mí

Y hay belleza en ti

Words won't bring us down

Oh no


Esa belleza en ti es la que te hará feliz

Words can't bring us down

Ya no hablen nada mal de mí

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES