13 Winters
Página inicial > 0-9 > 13 Winters > Tradução

Autumn (tradução)

13 Winters


Outono


Um vazio parece sumir conforme adentro a neblina

Tenho fome de escuridão, meu único desejo na vida

O vento sopra as folhas no chão

O outono me rodeia com sua beleza

Eu me recomponho onde não sou encontrado

Para admirar o céu da meia noite


Eu tento de uma vez esquecer tudo na minha vida

Para ficar tranquilos com a minha mente torturada

Para esconder minha tristeza que cresce por dentro

Para ficar sozinho, morto para o mundo!


Eu me odiei por tanto tempo

Preciso deixar a dor acabar

Fazer a minha mente sorbeviver na luz da lua cheia


As folhar queimando enchem o ar frio, enrolam-se em mim

Quero que a noite liberte o meu coração

Será que essa noite me confortará?


As lágrimas escorrem pelo meu rosto

Por algo que não pode ser substituído

Um abraço que não pode ser preenchido

Um buraco gigante dentro de mim


Será que essa noite de outono vai me libertar

Para me abraçar com sua beleza?

Para me confortar com sua glória competa?

Nesta estação, não sinto sofrimento

Autumn


An emptiness seems to fade as I walk in the fog.

I hunger for the darkness, my only will in life.

Wind blows leaves on the ground,

Autumn surrounds me with it's beauty.

I gather myself where I'm not found,

to gaze into the midnight sky.


I try for once to forget everything in my life.

To be at ease with with my tortured mind.

To hide my sorrow that grows inside.

To be by myself, DEAD TO THE WORLD!


I've hated myself for a long,

I need to let the pain out.

Make my mind subside in the light of the Full Moon.


Burning leaves fill the cold air, wrap myself into me.

I want the night to set my heart free.

Will this night comfort me?


Tears fall down my face,

for something can't be placed.

A hold that can;t be filled,

a giant hole inside me.


Will this Autumn night set me free,

to embrace me with it's beauty?

To comfort me with its full glory?

In this season I feel no misery.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES