A Great Big World

I Really Want It (tradução)

A Great Big World

Is There Anybody Out There?


Eu quero muito


Então diga-me para que estamos vivendo

Eu digo para arremessarmos nossas inibições

E vendermos nossas almas para o rock and roll

Preciso saber o que estou perdendo


Então aumente o volume do rádio

Alguém dê a partida

Que diabos você está esperando?

É hora de tomar uma decisão


Nah-ooh


Sinto o mundo rodar

Está me girando de cabeça para baixo

Finalmente estou a caminho de casa

Não vou desistir


Está me corroendo por dentro

E eu não ligo se eu pecar

Eu quero muito

Eu quero muito

Eu quero muito agora

Eu quero muito agora


Se há um criador lá em cima

Então por que ninguém ouve?

Você me demonstra ódio e eu lhe demonstrarei amor

Não se trata de sua religião


Sempre estamos olhando para outra pessoa

Apenas dê uma olhada no espelho

Porque tudo que precisa está dentro de você

Não poderia ser mais claro que isso


Nah-ooh


Sinto o mundo rodar

Está me girando de cabeça para baixo

Finalmente estou a caminho de casa

Não vou desistir


Está me corroendo por dentro

E eu não ligo se eu pecar

Eu quero muito

Eu quero muito

Eu quero muito agora

Eu quero muito agora


Quanto mais amamos

Mais aprendemos

Quanto mais amamos

Mais nos queimamos

Quanto mais amamos


Então diga-me para que estamos vivendo

Eu digo para arremessarmos nossas inibições

E vendermos nossas almas para o rock and roll

Preciso saber o que estou perdendo


Nah-ooh


Sinto o mundo rodar

Está me girando de cabeça para baixo

Finalmente estou a caminho de casa

Não vou desistir


Está me corroendo por dentro

E eu não ligo se eu pecar

Eu quero muito

Eu quero muito

Eu quero muito agora

Eu quero muito agora

I Really Want It


So tell me what are we living for

I say we chuck inhibitions

And sell our souls to rock and roll

I need to know what I'm missing


So turn it up on the stereo

Somebody light the ignition

What the hell are you waiting for?

It's time to make a decision


Nah-ooh


I'm feeling the world go round

It's spinning me upside down

I'm finally homeward bound

I'm not giving up


It's crawling under my skin

And I don't care if I sin

I really want it

I really want it

I really want it right now

I really want it right now


If there's a maker up above

Then why is nobody listening

You show me hate, and I'll show you love

It's not about your religion


We're always lookin' to someone else

Just take a look in the mirror

'Cause all you need is inside yourself

It couldn't be any clearer


Nah-ooh


I'm feeling the world go round

It's spinning me upside down

I'm finally homeward bound

I'm not giving up


It's crawling under my skin

And I don't care if I sin

I really want it

I really want it

I really want it right now

I really want it right now


The more we love

The more we learn

The more we love

The more we burn

The more we love


So tell me what are we livin' for

I say we chuck inhibitions

And sell our souls to rock n' roll

I need to know what I'm missin'


Nah-ooh


I'm feeling the world go round

It's spinning me upside down

I'm finally homeward bound

I'm not giving up


It's crawling under my skin

And I don't care if I sin

I really want it

I really want it

I really want it right now

I really want it right now


Compositores: Chad Vaccarino, Ian Garrett Axel (Ian G Axel)
ECAD: Obra #7954017 Fonograma #11555311

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES