Alex Aiono
Página inicial > A > Alex Aiono > Tradução

Old Af (tradução)

Alex Aiono

The Gospel at 23


Velho Af


Ser jovem é muito fácil de esquecer quando você tem 16 anos

Pagando o aluguel da mãe e do pai, 16

Sem outros jovens amigos, 16

Tanto peso em seu peito


Ser jovem é uma tarefa muito difícil quando você tem 16 anos

Abandono da sua classe, 16

Com saudades de todos os bailes da escola, 16

Colocando a família nas suas costas


Alguns dias fico sem fôlego

Alguns dias estou ficando sem tempo

Mas todos com quem falo riem e dizem

"Eles estão do seu lado"


Então, o que está acontecendo com minha mente?


Eu me sinto velho pra caralho por ter 23, sim

Eu me sinto velho pra caralho por ter 23 anos, não não não não não não não

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Grande amor, grandes sonhos sentados debaixo de mim

Eu me sinto velho pra caralho por ter 23, sim


18 anos, eu realmente pensei que estava indo para o inferno

Tive que consumir todos os pecados, tive que ver por mim mesmo

Eu fiz 20 anos, eu estava de volta à minha saúde

E é engraçado porque o dinheiro começou a se formar


Eu cheguei aos 21, eles dizem "Ei, você é um adulto agora"

Eu fico tipo "Sobre o que foram esses últimos cinco anos? "

Eu sei que é só questão de tempo

Mas para mim realmente parece uma questão de vida


Eu me sinto velho pra caralho por ter 23 (me sinto velho pra caralho)

Eu me sinto velho pra caralho por ter 23 (Por ter 23, sim)

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Grande amor, grandes sonhos sentados debaixo de mim

Eu me sinto velho pra caralho por ter 23 (sim, não)


Alguns dias fico sem fôlego

Alguns dias estou ficando sem tempo

Mas todos com quem falo riem e dizem

Ambos estão do meu lado


Estou começando a pensar que eles estão certos

Mas eu não posso evitar

Eu ainda me sinto velho pra caralho


Eu me sinto velho pra caralho por ter 23

Me sinto velho pra caralho, me sinto velho pra caralho

Eu me sinto velho pra caralho por ter 23 (sim)

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Grande amor, grandes sonhos sentados debaixo de mim

Eu me sinto velho pra caralho por ter 23


Eu tenho o mundo inteiro, eu tenho o mundo inteiro

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho o mundo inteiro, eu tenho o mundo inteiro


Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho o mundo inteiro, eu tenho o mundo inteiro (eu entendi, entendi, entendi!)


Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho o mundo inteiro, eu tenho o mundo inteiro


Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente

Eu tenho todo o mundo sentado na minha frente (é apenas uma questão de tempo)

Eu tenho o mundo inteiro, eu tenho o mundo inteiro

Old Af


Being young is really easy to forget when you're 16

Paying mom and dad's rent, 16

With no other young friends, 16

So much weight on your chest


Being young is a pretty tough task when you're 16

Dropping out of your class, 16

Missing every school dance, 16

Putting family on your back


Some days I'm running out of breath

Some days I'm running out of time

But everyone I talk to you laughs and says

"They're both on your side"


So what's going on with my mind?


I feel old as fuck for being 23, yeah

I feel old as fuck for being 23, no no no no no no no

I got the whole-ass world sitting in front of me

Big love, big dreams sitting under me

I feel old as fuck for being 23, yeah


18 years old, I really thought I was going to hell

Had to binge all the sins, had to see for myself

I turned 20, I was back on my health

And it's funny 'cause the money started making itself


I hit 21, they say "Hey you're an adult now"

I'm like "What were those last five years about? "

I know it's only been a matter of time

But to me it really feels like a matter of life


I feel old as fuck for being 23 (I feel old as fuck)

I feel old as fuck for being 23 (For being 23, yeah)

I got the whole-ass world sitting in front of me

Big love, big dreams sitting under me

I feel old as fuck for being 23 (Yeah, no)


Some days I'm running out of breath

Some days I'm running out of time

But everyone I talk to you laughs and says

They're both on my side


I'm starting to think that they're right

But I can't help it

I still feel old as fuck


I feel old as fuck for being 23

I feel old as fuck, I feel old as fuck

I feel old as fuck for being 23 (Yeah)

I got the whole-ass world sitting in front of me

Big love, big dreams sitting under me

I feel old as fuck for being 23


I got the whole-ass world, I got the whole-ass world

I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world, I got the whole-ass world


I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world, I got the whole-ass world (I got it, I got it, I got it!)


I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world, I got the whole-ass world


I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world sitting in front of me

I got the whole-ass world sitting in front of me (It's all just a matter of time)

I got the whole-ass world, I got the whole-ass world


Compositores: Martin Alexander Aiono (Alex Aiono), Dean William Jr Palya
ECAD: Obra #29626377

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Alex Aiono

ESTAÇÕES