Amy Macdonald

Young Fire, Old Flame (tradução)

Amy Macdonald


Fogo Jovem, Chama Velha


Enquanto abotoo meu casaco de inverno

Há um frio no ar

Espero não te ver de novo

Como eu fiz ano passado


Fogo jovem, velha chama

Olhe pra voce voce esta de volta de novo

Me pesando como um trem de dez toneladas

Fogo jovem, velha chama


Como as noites estão chegando, minha querida

Eu posso sentir isso no ar

Eu acendi a faísca, não tem saída

Ele esta aqui, ele esta aqui


Fogo jovem, velha chama

Olhe para voce voce esta de volta de novo

Me pesando como um trem de dez toneladas

Fogo jovem, velha chama


E ninguém entende isso

Eles não podem ver minha dor

Estou deitado no escuro, desejando poder ver a luz novamente

E ninguém entende isso

Porque não há nada que eles possam ver

Olhando em seus olhos, eu só desejo que eles acreditem


Fogo jovem, velha chama

Olhe para voce voce esta de volta de novo

Me pesando como um trem de dez toneladas

Fogo jovem, velha chama


Muitos anos está acontecendo

E eu nunca posso ver o fim

O peso está ficando pesado agora

Adeus meu amigo


Fogo jovem, velha chama

Olhe para voce voce esta de volta de novo

Me pesando como um trem de dez toneladas

Fogo jovem, velha chama


Fogo jovem, velha chama

Olhe pra voce voce esta de volta de novo

Me pesando como um trem de dez toneladas

Fogo jovem, velha chama

Young Fire, Old Flame


As I button up my winter coat

There's a chill in the air

I hope I won't be seeing you again

Like I did last year


Young fire, old flame

Look at you, you're back again

Weighing me down like a ten tonne train

Young fire, old flame


As the nights are drawing in my dear

I can feel it in the air

I've lit the spark, there's no way out

He's here, he's here


Young fire, old flame

Look at you, you're back again

Weighing me down like a ten tonne train

Young fire, old flame


And nobody understands it

They can't see my pain

I'm lying in the dark wishing I could see light again

And nobody understands it

'Cause there's nothing they can see

Looking in their eyes, I only wish that they'd believe


Young fire, old flame

Look at you, you're back again

Weighing me down like a ten tonne train

Young fire, old flame


Too many years it's been happening

And I can never see the end

The weight is getting heavy now

Goodbye my friend


Young fire, old flame

Look at you, you're back again

Weighing me down like a ten tonne train

Young fire, old flame


Young fire, old flame

Look at you, you're back again

Weighing me down like a ten tonne train

Young fire, old flame


Compositores: Amy Alexandra Ross Macdonald (Amy Macdonald), James Christopher Alex Sims
ECAD: Obra #29121363

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS