Andrea Lindsay

Bonne Anné (tradução)

Andrea Lindsay

La Belle Étoile


Bom Ano


Você fuma seus cigarros constantemente, sem parar, sem arrependimentos

E todos ao seu redor se os óculos para celebrar o Ano Novo


Assim como nossos pais fizeram antes

terno e gravata, preto e branco

Nós mudar as cortinas, mudar o papel de parede. Coisa

Mas o mais mudar, ao que parece, quanto mais as coisas são iguais


350 (trezentos e cinqüenta) beijos no vento

350 beijos no vento


Falamos sobre tudo e nada, o tempo de cão

E os filmes de Polanski

E eu ouço no passe lounge

O mosto Dancing Queen


Assim como nossos pais, nos anos 60 (sessenta)

terno e gravata, preto e branco

Vamos mudar as placas e até mesmo o papel de parede. Coisa

Mas o mais mudar, ao que parece, o que é mais ressembleTu fumar seus cigarros constantemente, sem parar, sem arrependimentos

E todos ao seu redor se os óculos para celebrar o Ano Novo


Assim como nossos pais fizeram antes

terno e gravata, preto e branco

Nós mudar as cortinas, mudar o papel de parede. Coisa

Mas o mais mudar, ao que parece, quanto mais as coisas são iguais


350 beijos no vento

350 beijos no vento


Falamos sobre tudo e nada, o tempo de cão

E os filmes de Polanski

E eu ouço no passe lounge

O mosto Dancing Queen


Assim como nossos pais, nos anos 60

terno e gravata, preto e branco

Vamos mudar as placas e até mesmo o papel de parede

Mas quanto mais as coisas mudam, ao que parece, mais ele vai olhar como

Bonne Anné


Tu fumes tes cigarettes sans arrêt, sans cesse, sans regrets

Et tout le monde autour lève les verres pour fêter la bonne année


Tout comme nos parents qui l'ont fait avant

En costard et cravate, en noir et blanc

On change les rideaux, on change le papier peint

Mais plus ça change, on dirait, plus ça se ressemble


350 (TROIS CENTS CINQUANTE) baisers dans le vent

350 baisers dans le vent


On parle de tout et de rien, le temps de chien

Et puis les films de Polanski

Et dans le salon j'entends passer

L'incontournable Dancing Queen


Tout comme nos parents, dans les années '60 (SOIXANTE )

En costard et cravate, en noir et blanc

On change les assiettes et même le papier peint

Mais plus ça change, on dirait, plus ça se ressembleTu fumes tes cigarettes sans arrêt, sans cesse, sans regrets

Et tout le monde autour lève les verres pour fêter la bonne année


Tout comme nos parents qui l'ont fait avant

En costard et cravate, en noir et blanc

On change les rideaux, on change le papier peint

Mais plus ça change, on dirait, plus ça se ressemble


350 baisers dans le vent

350 baisers dans le vent


On parle de tout et de rien, le temps de chien

Et puis les films de Polanski

Et dans le salon j'entends passer

L'incontournable Dancing Queen


Tout comme nos parents, dans les années '60

En costard et cravate, en noir et blanc

On change les assiettes et même le papier peint

Mais plus ça change, on dirait, plus ça se ressemble

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES