Andrés Calamaro

Te Quiero Igual (tradução)

Andrés Calamaro


Te amo do mesmo jeito


Eu te amo, mas te dei uma flor

E você me deixou o vaso

Eu te amo, você me deixou as cinzas

E levou o cinzeiro


Eu te amo, mas você levou o mês de março

E se entregou em fevereiro

Primeiro, eu te amo do mesmo jeito


Te amo, você levou a cabeça

E deixou o sombrero

Eu te amo, mas você esqueceu do mês de abril

No guarda-roupas


Eu te amo, mas não gosto de esperar

Mas ainda assim te espero

Primeiro, eu te amo do mesmo jeito

Eu te amo, você me deixou o vaso

E levou a flor


Mas ainda assim

Te amo, você deixou o vestido

E levou o amor

Eu te amo, mas você esqueceu o mês de abril

No guarda-roupas


Primeiro, te amo do mesmo jeito


Não sei se estou acordado (2x)

Ou se estou só com os olhos abertos

Eu te amo, não sei se estou acordado

Ou se estou com os olhos abertos


Sei que te amo e que me aguardam

Mais aeroportos


Eu te amo, você levou a vela

E deixou o enterro

Primeiro, eu te amo do mesmo jeito


Eu te amo, mas você levou a flor

E me deixou o vaso

Eu te amo, mas você me deixou as cinzas

E levou o cinzeiro

Eu te amo, mas você levou o mês de março

E se entregou em fevereiro


Primeiro, eu te amo do mesmo jeito

Te Quiero Igual


Te quiero pero te llevaste la flor

Y me dejaste el florero

Te quiero me dejaste la ceniza

Y te llevaste el cenicero


Te quiero pero te llevaste marzo

Y te rendiste en febrero

Primero te quiero igual


Te quiero , te llevaste la cabeza

Y me dejaste el sombrero

Te quiero pero te olvidaste abril

En el ropero pero igual


Te quiero no me gusta esperar

Pero igual te espero

Primero te quiero igual

Te quiero me dejaste el florero

Y te llevaste la flor


Pero igual

Te quiero me dejaste el vestido

Y te llevaste el amor

Te quiero pero te olvidaste abril

En el ropero


Primero te quiero igual


No sé si estoy despierto ) bis

O tengo los ojos abiertos )

Te quiero, no sé si estoy despierto

O tengo los ojos abiertos


Sé que te quiero y que me esperan

Más aeropuertos


Te quiero te llevaste la vela

Y me dejaste el entierro

Primero te quiero igual


Te quiero pero te llevaste la flor

Y me dejaste el florero

Te quiero me dejaste la ceniza

Y te llevaste el cenicero

Te quiero pero te llevaste marzo

Y te rendiste en febrero


Primero te quiero igual


Compositores: Andres Calamaro Masel, Claudio David Poneman
ECAD: Obra #2500103

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS