Ashanti
Página inicial > Hip Hop > A > Ashanti > Tradução

Freedom (tradução)

Ashanti

Concrete Rose


Liberdade


Veja eu nunca pensei que estaria numa situação

Em que as pessoas ao meu redor me invejam

Eu tenho que substituí-las


Veja eu sempre pensei que as pessoas que me vêem crescer

Queriam me ver estragar tudo com certeza, mas mal eu sabia

Eles nunca querem me ver sorrindo

Eles não podiam aceitar o fato de eu estar brilhando


E no fundo do coração eu sabia que eles queriam que eu parasse

Porque eles não querem que eu cresça e chegue ao topo

E toda a injeva e ódio

Podem estar bem na sua cara

E vai te machucar com certeza

Mas não é culpa sua, deixe pra lá


Então eu vou fechar os olhos

Vou viver a minha vida

Apesar do que você pensa, vou ser livrem porque eu vou ser eu mesmo

(2x)


Veja, todos querem algo pra comentar

Então eles ficam apontando os dedos e fazendo comentários maldosos

Não importa o quanto você tente satisfazer outra pessoa

Dando tanto de si mesmo, o seu amor, mas nunca é o bastante


Quanto mais você dá, mais eles querem, eles nunca estão contentes

E eles não vêem tudo que você faz para deixá-los felizes

Eles não dão valor até que você tenha ido embora

Mas agora você não quer ouvir que é tarde demais


E toda a injeva e ódio

Podem estar bem na sua cara

E vai te machucar ao ver

Mas não é culpa sua, deixe pra lá


Então eu vou fechar os olhos

Vou viver a minha vida

Apesar do que você pensa, vou ser livrem porque eu vou ser eu mesmo

(2x)


Eles não entendem que

Eu vou continuar a viver a minha vida e sobreviver

Vou continuar forçando, aspirando, escalando e dando duro

Porque não é hora de ficar chorando

Eu tenho força para seguir o meu caminho

Eu vou ficar bem porque vou viver do meu jeito

E você pode dizer o que quiser, não vai me afetar


Estou vivendo, estou vencendo porque sou livre de novo


Então eu vou fechar os olhos

Vou viver a minha vida

Apesar do que você pensa, vou ser livrem porque eu vou ser eu mesmo

(2x)





Freedom


See I ain't never think I would have a situation

Where the people around me just envy

I must replace them


See I always thought the people that watch me grow

Would want to see me blow fa'sho but little did I

know

They ain't never really wanna see me smiling.

They couldn't take the fact that I was really shining


And in my heart I knew they was wishing I was stop

Cause they don't me to rise and be on top.

And all that jealousy and hate

Can be right in front of your face

And it's gone hurt for you to see

But it ain't your fault just let it be


So I'm gone close my eyes

And I'm gone live my life

Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me.

(x2)


See everybody wanna have something to talk about

So they pointing their fingers and always running

their mouths.

No matter how you try to satisfy someone else

Giving so much of yourself yo love but it's never

enough.


The more you give them the more want they ain't happy

And they don't see all you do to make 'em happy

They don't appreciate it till you walk away

But you don't want to hear by now it's too late.


And all that jealousy and hate

Can be right in front of your face

And it's gone hurt for you to see

But it ain't your fault just let it be.


So I'm gone close my eyes

And I'm gone live my life

Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me.

(x2)


What they don't understand is that

Im'a keep livin my life and surviving

Im'a keep pushing and striving and climbing and

grinding

Cause ain't no time to be crying

I been providing with the strength to carry my way

And Im'a be ok cause I'm gone live my life my way

And u can say what u wanna say it wont affect the way


I'm living I'm winning by being free again


So I'm gone close my eyes

And I'm gone live my life

Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me.

(x2)


Compositores: Irving Domingo Lorenzo, Ashanti S Douglas (Ashanti), Demetrius Kenneth Mc Ghee (Doc Demi)
ECAD: Obra #1605185 Fonograma #1983592

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS