Beyoncé
Página inicial > R&B > B > Beyoncé > Tradução

Say My Name (tradução)

Beyoncé

Beyonce: I Am... World Tour (DVD/CD)


Diga meu nome


Diga meu nome, diga meu nome

Se ninguém está perto de você

Diga: "Baby, eu te amo"

Se você não estiver brincando

Diga meu nome, diga meu nome

Você está agindo meio estranho

Não está me chamando de amor

Por que a mudança repentina?


Diga meu nome, diga meu nome

Se ninguém está perto de você

Diga: "Baby, eu te amo"

Se você não estiver brincando

Diga meu nome, diga meu nome

Você está agindo meio estranho

Não está me chamando de amor

É melhor dizer o meu nome


De vez em quando eu ligava e você dizia:

"Baby, como vai o seu dia", mas hoje, não é mais a mesma coisa

Volta e meia você diz, "Aham, tá, tudo bem"

Será que você está em casa com outra mulher

Se você levou para lá, em primeiro lugar, deixe-me dizer

Eu não ficar passiva sendo enganada

Então, prove pra mim e pra outra menina com quem você tá saindo

Por que você não diz as coisas que você me disse ontem?


Eu sei que você está dizendo que eu estou imaginando coisas

(Alguma coisa tá pegando, é isso que parece)

Não deve ser a razão pela qual você está agindo estranho

(Se ninguém está prendendo você de mim)

Porque eu sei como você normalmente age

(Quando você diz tudo para mim, duas vezes)

Por que você não pode simplesmente dizer a verdade

(Se tem alguém aí, então me diga quem é)


Diga meu nome, diga meu nome

Se ninguém está perto de você

Diga: "Baby, eu te amo"

Se você não estiver brincando

Diga meu nome, diga meu nome

Você está agindo meio estranho

Não está me chamando de amor

Por que a mudança repentina?


Diga meu nome, diga meu nome

Se ninguém está perto de você

Diga: "Baby, eu te amo"

Se você não estiver brincando

Diga meu nome, diga meu nome

Você está agindo meio estranho

Não está me chamando de amor

É melhor dizer o meu nome


Qual é, diga a verdade, com quem é que você está

Você ia gostar se eu viesse com frescura

Não tente mudar agora, veja, você tem que saltar

Se dois segundos atrás você disse que tinha acabado de chegar

É tão difícil acreditar que você está em casa sozinho

Quando eu acabei de ouvir a voz, a voz de outra pessoa

Só uma pergunta, por que você acha que tem que mentir?

Fico presa no seu jogo, quando você não pode dizer o meu nome


Eu sei que você está dizendo que eu estou imaginando coisas

(Alguma coisa tá pegando, é isso que parece)

Não deve ser a razão pela qual você está agindo estranho

(Se ninguém está prendendo você de mim)

Porque eu sei como você normalmente age

(Quando você diz tudo para mim, duas vezes)

Por que você não pode simplesmente dizer a verdade

(Se tem alguém aí, então me diga quem é)


Diga meu nome, diga meu nome

Se ninguém está perto de você

Diga: "Baby, eu te amo"

Se você não estiver brincando

Diga meu nome, diga meu nome

Você está agindo meio estranho

Não está me chamando de amor

Por que a mudança repentina?


Diga meu nome, diga meu nome

Se ninguém está perto de você

Diga: "Baby, eu te amo"

Se você não estiver brincando

Diga meu nome, diga meu nome

Você está agindo meio estranho

Não está me chamando de amor

É melhor dizer o meu nome

É, é, é, é

Oh


Eu sei que você está dizendo que eu estou imaginando coisas

(Alguma coisa tá pegando, é isso que parece)

Não deve ser a razão pela qual você está agindo estranho

(Se ninguém está prendendo você de mim)

Porque eu sei como você normalmente age

(Quando você diz tudo para mim, duas vezes)

Por que você não pode simplesmente dizer a verdade

(Se tem alguém aí, então me diga quem é)


Diga meu nome, diga meu nome

Se ninguém está perto de você

Diga: "Baby, eu te amo"

Se você não estiver brincando

Diga meu nome, diga meu nome

Você está agindo meio estranho

Não está me chamando de amor

Por que a mudança repentina?


Diga meu nome, diga meu nome

Se ninguém está perto de você

Diga: "Baby, eu te amo"

Se você não estiver brincando

Diga meu nome, diga meu nome

Você está agindo meio estranho

Não está me chamando de amor

É melhor dizer o meu nome

Say My Name


Say my name, say my name

If no one is around you

Say, "Baby, I love you"

If you ain't runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kind of shady

Ain't callin' me baby

Why the sudden change


Say my name, say my name

If no one is around you

Say, "Baby I love you"

If you ain't runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kind of shady

Ain't callin' me baby

Better say my name


Any other day, I would call, you would say

"Baby, how's your day", but today, it ain't the same

Every other word is, "uh huh, yeah okay"

Could it be that you are at the crib with another lady

If you took there, first of all, let me say

I am not the one to sit around and be played

So prove yourself to me and the other girl you playin'

Why don't you say the things you said to me yesterday


I know you sayin' that I'm assuming things

(Something's goin' down, that's the way it seems)

Shouldn't be the reason why you're acting strange

(If nobody's holding you back from me)

Cause I know how you usually do

(When you sayin' everything to me, times two)

Why can't you just tell the truth

(If someone's there then tell me who)


Say my name, say my name

If no one is around you

Say, "Baby, I love you"

If you ain't runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kind of shady

Ain't callin' me baby

Why the sudden change


Say my name, say my name

If no one is around you

Say, "Baby I love you"

If you ain't runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kind of shady

Ain't callin' me baby

Better say my name


What is up with this, tell the truth, who you with

How would you like it if I came over with my clique

Don't try to change it now, see you got to bounce

When two seconds ago, said, you just got in the house

It's so hard to believe that you are home by yourself

When I just heard the voice, the voice of someone else

Just this question, why do you feel you got to lie

I'm caught in your game, when you cannot say my name


I know you sayin' that I'm assuming things

(Somethings goin' down, that's the way it seems)

Shouldn't be the reason why you're acting strange

(If nobody's holding you back from me)

Cause I know how you usually do

(When you sayin' everything to me, times two)

Why can't you just tell the truth

(If someone's there then tell me who)


Say my name, say my name

If no one is around you

Say, "Baby, I love you"

If you ain't runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kind of shady

Ain't callin' me baby

Why the sudden change


Say my name, say my name

If no one is around you

Say, "Baby I love you"

If you ain't runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kind of shady

Ain't callin' me baby

Better say my name

Yeah, yeah, yeah.......

Oh


I know you sayin' that I'm assuming things

(Somethings goin' down, that's the way it seems)

Shouldn't be the reason why you're acting strange

(If nobody's holding you back from me)

Cause I know how you usually do

(When you sayin' everything to me, times two)

Why can't you just tell the truth

(If someone's there then tell me who)


Say my name, say my name

If no one is around you

Say, "Baby, I love you"

If you ain't runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kind of shady

Ain't callin' me baby

Why the sudden change


Say my name, say my name

If no one is around you

Say, "Baby I love you"

If you ain't runnin' game

Say my name, say my name

You actin' kind of shady

Ain't callin' me baby

Better say my name.

Compositores: Beyonce Gisselle Knowles (Beyonce) (ASCAP), Freddie D Jerkins Iii (Fred Iii Jerkins) (BMI), Kelendria Trene Rowland (Kelly Rowland) (ASCAP), Lashawn Ameen Daniels (Shaboogie) (ASCAP), Latavia Marie Roberson (Latavia Roberson) (ASCAP), Letoya Nicole Luckett (Letoya Luckett) (ASCAP), Rodney Roy Jerkins (Black) (BMI)Editores: Beyonce Music (ASCAP), B M G Music Ltd (PRS), April Music Inc (ASCAP), Blackwood Music Inc (BMI), Fred Jerkins Publishing (BMI), Kelendria Music Publishing (ASCAP), Lashawn Daniels Productions Inc., Latavia Music Publishing (ASCAP), Letoya Music Publishing (ASCAP), Rodney Jerkins Productions Inc (BMI), Blue Oyster Cult Songs (ASCAP), Ensign Music (BMI), Burbank-music Inc (ASCAP)Administração: Blue Oyster Cult Songs (ASCAP), Ensign Music (BMI), Sony/ATV Music Publishing LLCPublicado em 2000 (02/Mai) e lançado em 1999 (01/Mai)ECAD verificado obra #226627 e fonograma #3152181 em 13/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Beyoncé

  1. 01. Halo
  2. 02. Halo (traducción)
  3. 03. Irreplaceable
  4. 04. Pretty Hurts
  5. 05. Diva
  6. 06. Formation
  7. 07. Crazy In Love (feat. Jay Z)
  8. 08. Hello
  9. 09. If I Were A Boy
  10. 10. ALIEN SUPERSTAR
  11. 11. ***Flawless (Feat. Chimamanda Ngozi Adichie)
  12. 12. Love On Top
  13. 13. Don't Hurt Yourself (Feat. Jack White)
  1. 14. HEATED
  2. 15. Pray You Catch Me
  3. 16. Me, Myself And I
  4. 17. TEXAS HOLD 'EM
  5. 18. ***Flawless (Feat. Nicki Minaj)
  6. 19. Si Yo Fuera un Chico (If I Were a Boy)
  7. 20. Dangerously In Love 2
  8. 21. Listen
  9. 22. Denial
  10. 23. Run The World (Girls)
  11. 24. Naughty Girl
  12. 25. Hold Up
ESTAÇÕES

Vagalume.FM