Black Bomb Ä

New Wars (tradução)

Black Bomb Ä


Novas guerras


É do meu próprio jeito

E você virá para mim


como uma sinfonia, a vida é escrita

com os seus momentos poderosos

Nenhum desejo de controlá-lo

A vida é a coisa que

me faz seguir em frente

Eu devo isso a minha existência


Você não pode ver nos meus olhos

os erros que eu fiz

E o desejo de corrigi-los

Você não pode sentir em meus silêncios

a necessidade de quebrar a auto-defesa


(Refrão)

Deixe-me gerir a minha vida

Deixe-me estar para eu me tornar

o que eu sou

Não comece novas guerras

Eu estive ouvindo você

Então, se você pudesse me deixar falar


Por que você não ouve seus companheiros?

Você tem medo que pode estar errado?

Fora do caminho, você não pode ser forte

Abra-se para o mundo e levante


Estou lutando contra mim mesmo

E assim eu estou mudando minha forma de vida

quando eu sou tomado por nojo

Estou perdendo o controle

Estou lutando contra mim mesmo

E assim eu estou mudando minha forma de vida

quando estou tomado de nojo

perdendo o controle


(Refrão)

Deixe-me gerir a minha vida

Deixe-me estar para eu me tornar

o que eu sou

Não comece novas guerras

Eu estive ouvindo você

Então, se você pudesse me deixar falar


Preciso de ajuda

Eu não tenho mais tempo


Tradução: MD #

New Wars


It's my own way

And you'll come to me


like a symphony life is written

with its powerful moments

No desire to control it

Life is the thing that

makes me forge ahead

I owe it my existence


Can?t you see in my eyes

the mistakes I've done

And the desire to put it right

Can?t you feel in my silences

the need to break self-defences


(Chorus)

Let me manage my life

Let me be to become

what I am

Don?t engage new wars

I?ve being listening to you

so if only you could let me speak


Why don?t you listen to your fellows ?

Are you afraid they could be wrong ?

Out-of-the-way, you can't be strong

Open yourself to the world and rise up


I?m fightin? against myself

And so I?m changing my way of life

when I?m seized with disgust

I?m losin? control

I?m fightin? against myself

And so I?m changing my way of life

when I?m seized with disgust

Losin? control


(Chorus)

Let me manage my life

Let me be to become

what I am

Don?t engage new wars

I?ve being listening to you

so if only you could let me speak


I need some help

I have no more time



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS