Black Sabbath

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > Heavy Metal > B > Black Sabbath > Tradução

Editar

Children Of The Sea (Tradução)

Black Sabbath

Live Evil

Filhos do mar perdidos

Numa manhã nublada, no final dos tempos

Perdemos o nascer do sol, o último sinal

Enquanto a nublada manhã passa distante até morrer

Atingimos as estrelas, nós cegamos o céu

Navegamos pelos ares antes de aprender a voar

Pensamos que isso jamais poderia ter fim

Deslizamos sobre o chão antes de aprendermos a correr, corra!

Agora parece que nosso mundo está incompleto

Oh, eles dizem que acabou

E que isso simplesmente aconteceria

Oh, eles dizem que acabou

Somos filhos do mar perdidos*, oh

Fizemos as montanhas morrer de rir da forma que jogamos

Escondidos em nosso canto do mundo

Então dançamos a dança do demônio e nos apressamos para nunca mais

Trancarmos a porta e jogarmos a chave fora

Oh, eles dizem que acabou

E que isso simplesmente aconteceria

Oh, eles dizem que acabou

Somos filhos do mar perdidos*, oh

Numa manhã nublada, no final dos tempos

Perdemos o nascer do sol, o último sinal

Enquanto a nublada manhã passa distante até morrer

Atingimos as estrelas, nós cegamos o céu

Oh, eles dizem que acabou

E que isso simplesmente aconteceria

Oh, eles dizem que acabou

Pobres filhos do mar perdidos*, yeah

Veja! O céu está caindo!

Veja! O mundo está girando, girando, girando!

Veja! O Sol está ficando preto, preto!

Veja! Isso nunca, nunca, nunca voltará!

Veja!

Traduzido por Luiz F. Schmidt Jr.

Children Of The Sea

In the misty morning, on the edge of time

We've lost the rising sun, a final sign

As the misty morning rolls away to die

reaching for the stars, we blind the sky

We sailed across the air before we learned to fly

We thought that it could never end

We'd glide above the ground before we learned to run, run

Now it seems our world has come undone

Oh they say that it's over

and it just had to be

ooh they say that it's over

we're lost children of the sea, oh

We made the mountains shake with laughter as we played

hiding in our corner of the world

Then we did the demon dance and rushed to nevermore

threw away the key and locked the door

Oh they say that it's over, yeah

and it just had to be

yes they say that it's over

we're lost children of the sea

In the misty morning, on the edge of time

We've lost the rising sun, a final sign

As the misty morning rolls away to die

reaching for the stars, we blind the sky

Oh they say that it's over, yeah

and it just had to be

oh they say that it's over

poor lost children of the sea, yeah

LOOK OUT! the sky is falling down!

LOOK OUT! The world is spinning round and round and round!

LOOK OUT! The sun is going black, black

LOOK OUT! It's never never never coming back, LOOK OUT!

Compositores: Anthony Frank Iommi (Iommi F Frank) (PRS), Ronald Padavona (Dio Ronnie) (BMI), Terence Michael Butler (Butler Terrence) (ASCAP), William T Ward (Ward William T) (ASCAP)Editores: Exeter-music Inc (ASCAP), Muggins Music Inc (BMI), Round Hill Compositions (BMI)Administração: Daremoly Music (BMI)Publicado em 2003 e lançado em 2007 (29/Mar)ECAD verificado obra #1948525 e fonograma #10068720 em 11/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música