Um grande cataclismo abalou o mundo
Os andes despertaram do sono profundo
O céu desabou sobre a terra dos kaxinauá

Trovões e relâmpagos estremeceram a floresta
O paraiso kaxinauá foi exterminado
A natureza enfurecida destruiu a vida
O céu virou terra ea terra virou céu

Do ventre morno da índia Kaxinauá
Brotou a vida pro mundo repovoar
Ciecié-etê, chora maré, chora maré
Povo Kaxinauá,filhos prediletos do pai do trovão
Nação Kaxinauá, Gente caranguejo
As tochas de fogo iluminamo terreiro
Guerreiros reverenciam o "Totem caranguejo"
A pintura de cumacaá protege o kaxinauá
Da Fúria e da maldição de Maiuá