Bon Jovi
Página inicial > Hard Rock > B > Bon Jovi > Tradução

Homebound Train (tradução)

Bon Jovi

New Jersey


Quando eu era apenas um garoto


O diabo pegou minha mão

Levou-me de casa

Tornou-me um homem

Então, não venha me falar de compaixão agora

Porque você não pode dançar se você

Tiver uma chance em seu rosário


Eu vou indo, indo, indo, indo, indo

Neste trem para casa


Faz um milhão de anos

Que eu parti

Estive em todos os lugares

Agora estou indo para casa

Estive com muitas garotas

Mas há uma mulher que conheço

Que disse: não tome nenhum avião

É melhor pegar um trem

Porque eu gosto por ser mais devagar


Todo o caminho de volta para casa

Em um trem para casa

Estou indo, indo, indo, indo, indo

Neste trem para casa


Estou no meu caminho

Estou indo para casa

Para ficar com meu amor

Onde pertenço

Descendo pelos trilhos

Veja, fiz meu tempo

Estou voltando

Para minha casa

Bem., aqui estou, baby

Aqui estou, baby (2x)


Todo o caminho de volta para casa

Em um trem para casa

Estou indo, indo, indo, indo, indo

Neste trem para casa






Homebound Train


When I was just a boy

The devil took my hand

Took me from my home

He made me a man

So, don't talk to me about sympathy now

Cause you can't dance if you

Take a chance on your rosary


I'm going down, down, down, down, down

On the homebound train


It's been a millions years

That I been gone

I been everywhere, now I'm heading home

Been a lot of girls, but

There's a woman I know

Said don't take no plane

Better take a train

Cause I like it real slow


All the way back home

On the homebound train

I'm going down, down, down, down, down

On the homebound train


Solo


I'm on my way

I'm heading home

To be with my baby

Where I belong

Coming down the tracks now

See, I done my time

I'm going back now

To that home of mine

Well, here I come baby


Here I come baby

Here I come baby


All the way back home

On that homebound train

I'm going down, down, down, down, down

On that homebound train



Compositores: Richard S. Sambora, John Francis Bongiovi
ECAD: Obra #21258640

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS