Ver a gente morrer essa noite
De costas para a parede
Que merda que aconteceu?
(Não chore!)
Nós já estivemos aqui antes,
Pode vir, tome uma atitude
(Chega de mentiras)
Não vou culpar você por isso
Eu sei que dei o máximo de mim
Não, não irei te culpar por isso
Te digo que não é sua culpa
Mas sinceramente, você está me matando,
Cansado de perdermos tempo
Peguei seu coração, o separei
Vendo a gente morrer essa noite
Me faça de bobo,
Que diabos você estava pensando?
(Todo este tempo)
Agora tenho que escolher,
Porque cansei, sem mais fingimentos
(Me deixe ir)
Não vou culpar você por isso
Eu sei que dei o máximo de mim
Não, não irei te culpar por isso
Te digo que não é sua culpa
Mas sinceramente, você está me matando,
Cansado de perdermos tempo
Peguei seu coração, o separei
Vendo a gente morrer essa noite
Vai ficar tudo bem
Vendo a gente morrer essa noite
Vai ficar tudo bem
Vendo a gente morrer essa noite
Não vou culpar você por isso
Eu sei que dei o máximo de mim
Não, não irei te culpar por isso
Te digo que não é sua culpa
Mas sinceramente, você está me matando,
Cansado de perdermos tempo
Peguei seu coração, o separei
Vendo a gente morrer essa noite
Tradução: Gui Mendonça
Watching Us Die Tonight
Back against the wall
What the fuck just happened?
(Don't you cry)
We've been here before,
Bring it on, taking action
(No more lies)
I'm not gunna blame this on you,
I know I gave it all I got
No I'm not gunna blame this on you,
I tell you that it's not your fault
But honestly, you're killing me,
Sick of us wasting time
I took your heart, tore it apart,
Watching us die tonight
Take me for a fool,
What the hell were you thinking?
(All this time)
Now I have to choose,
'Cause I'm done, no more faking
(Let me out)
I'm not gunna blame this on you,
I know I gave it all I got
No I'm not gunna blame this on you,
I tell you that it's not your fault
But honestly, you're killing me,
Sick of us wasting time
I took your heart, tore it apart,
Watching us die tonight
Everything will be alright,
I'm watching us die tonight
Everything will be alright,
I'm watching us die tonight
I'm not gunna blame this on you,
I know I gave it all I got
No I'm not gunna blame this on you,
I tell you that it's not your fault
But honestly, you're killing me,
Sick of us wasting time
I took your heart, tore it apart,
Watching us die tonight
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Confira as fotos do 1º dia de Rock in Rio, com Sepultura, Gojira, Iron Maiden e Dream Theater
•
Com Iron Maiden e Dream Theater, Rock in Rio retorna com o tradicional "dia do metal"
•
Bullet For My Valentine anuncia show em São Paulo
•
Palco Sunset do Rock in Rio terá Jão, Maria Rita, e parceria de Di Ferrero e Vitor Kley
•
Rock in Rio terá Bullet For My Valentine e encontro de Living Colour e Steve Vai no Palco Sunset
•
Hardcore & Metalcore
Bullet For My Valentine, Avenged Sevenfold, My Chemical Romance, Disturbed e mais...
Vagalume Vibe
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Punk Pop
Avril Lavigne, Green Day, Paramore, blink-182 e mais...
Rock
Coldplay, Guns N' Roses, Imagine Dragons, Linkin Park e mais...
Heavy Metal
Guns N' Roses, Bon Jovi, Metallica, Scorpions e mais...
Retrospectiva 2016
Bruno Mars, The Weeknd, Beyoncé, Justin Bieber e mais...