Chantal Claret

Pop Pop Bang Bang (tradução)

Chantal Claret


Pop pop bang bang


Jack e Jill subiram a colina

Para se divertir um pouco

Jill se vingou porque Jack a andava traindo

E Jill tinha uma arma

Ela disse "cause, cause, 22

A minha única ação em cima de você

Bala, bala, qual é o plano?

É preciso uma garota para matar um homem


Tenho seis amigos,

E todos sabem o seu nome

E meus seis amigos,

Estão todos esperando para mirar


Eles fazem pop, pop, bang, bang

Deveria ter me ouvido quando eu disse

Faz click, click, bum, bum

Atirei em você, agora você está morto


Agora Jack e Jill ficaram na colina

E Jack curvou-se e chorou

Jill o deixou no poço,

Se ele tentasse, não conseguiria se vingar

Meu barril duplo, 45

"Bang", você está morto, eu fico viva

Atirei em você uma vez, vou atirar a segunda

Vou fazer você dançar, você é tão legal


Tenho quatro amigos,

E eles sabem que você está vivo

Tenho quatro amigos,

E eles estão prontos para atirar


Eles fazem pop, pop, bang, bang

Deveria ter me ouvido quando eu disse

Faz click, click, bum, bum

Atirei em você, agora você está morto


Eles fazem pop, pop, bang, bang

Deveria ter me ouvido quando eu disse

Faz click, click, bum, bum

Atirei em você, agora você está morto


Eles fazem pop, pop, bang, bang

Deveria ter me ouvido quando eu disse

Faz click, click, bum, bum

Atirei em você, agora você está morto


Eles fazem pop, pop (pop, pop)

Eles fazem bang, bang (bang, bang)

Eles fazem click, click (click, click)

Bum, bum


Eles fazem pop, pop, bang, bang

Deveria ter me ouvido quando eu disse

Faz click, click, bum, bum

Atirei em você, agora você está morto


Eles fazem pop, pop, bang, bang

Deveria ter me ouvido quando eu disse

Faz click, click, bum, bum

Atirei em você, agora você está morto

Pop Pop Bang Bang


Jack and Jill went up the hill

To have a little fun

Jill's got even cause Jack's been cheatin'

And Jill she had a gun

She said, trigger, trigger, 22,

My single action set on you

Bullet, bullet, what's the plan?

It takes a girl to kill a man


Got six friends,

And they all know your name

And my six friends,

All waiting to take aim


They go pop, pop, bang, bang

Should've heard me when I said

It goes click, click, boom, boom

I shot you, now you're dead


Now Jack and Jill stayed on the hill

And Jack he bent and cried

Jill just left him down the shaft,

Couldn't fix it if he tried

My double barrel, 45

Bang you're dead, I come alive

I shot you once, I'll shoot you twice

I'll make you dance, you're awfully nice


Got four friends,

And they know that you're alive

I got four friends,

And they're ready to be fired


They go pop, pop, bang, bang

Should've heard me when I said

It goes click, click, boom, boom

I shot you, now you're dead


They go pop, pop, bang, bang

Should've heard me when I said

It goes click, click, boom, boom

I shot you, now you're dead


They go pop, pop, bang, bang

Should've heard me when I said

It goes click, click, boom, boom

I shot you, now you're dead


They go pop, pop (pop, pop)

They go bang, bang (bang, bang)

They go click, click (click, click)

Boom, boom


They go pop, pop, bang, bang

Should've heard me when I said

It goes click, click, boom, boom

I shot you, now you're dead


They go pop, pop, bang, bang

Should've heard me when I said

It goes click, click, boom, boom

I shot you, now you're dead

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM