Chayanne
Página inicial > C > Chayanne > Tradução

Quisiera Ser (tradução)

Chayanne


Gostaria Se


Eu vivo apenas sobre a borda de sua boca

Eu estou seguindo-lhe os passos

Como um cão seus passos, suas impressões digitais

Se a sombra de mim mesmo é hoje o que era

Só para ter você por perto, eu sei que eu faria qualquer coisa, se eu pudesse

E apesar de viver em mentiras

sem você eu não tenho vida

eu seria, segurando você pousar

seda toca sua pele

Deixe-me ser a água calma a sua sede

eu quero ser, o seu dom esclarecedor

brisa do outono

O tempo que não acontece quando eu estou te observando

Eu sinto o frio da noite na minha alma

Só o toque de seus lábios traria calma, calma

Eu sou um afogamento em um mar de sentimentos puros

Seus olhos são as estrelas que me guiam para um porto a outro

E apesar de viver em mentiras

sem você eu não tenho vida

eu seria, segurando você pousar

seda toca sua pele


Deixe-me ser a água calma a sua sede

eu quero ser, o seu dom esclarecedor

brisa do outono

O tempo que não acontece quando eu estou te observando

eu quero ser, o seu dom esclarecedor

eu quero ser, a água acalmar a sua sede

Eu quero ser

O tempo que não acontece quando eu estou te observando

Eu seria, eu seria, eu seria

Quisiera Ser


Vivo al borde del abismo solo por tu boca

Voy siguiéndote los pasos

Como un perro tras tus huellas, tus huellas...

Si la sombra de mi mismo es hoy lo que no era

Solo por tenerte cerca, se que haría lo que fuera, si pudiera...

Y aunque yo viva en la mentira

Se que sin ti no tengo vida

Quisiera ser, la tierra sosteniéndote

La seda que toca tu piel

Quisiera ser el agua que calma tu sed

Quisiera ser, tu sol iluminándote

La brisa del otoño

El tiempo que no pasa cuando estoy mirándote

Siento el frío de la noche dentro de mi alma

Solo el roce de tus labios me traería la calma, la calma...

Soy un náufrago en un mar de puros sentimientos

Tus ojos son las estrellas, que me guiarán a puerto, a puerto...

Y aunque yo viva en la mentira

Se que sin ti no tengo vida

Quisiera ser, la tierra sosteniéndote

La seda que toca tu piel


Quisiera ser el agua que calma tu sed

Quisiera ser, tu sol iluminándote

La brisa del otoño

El tiempo que no pasa cuando estoy mirándote

Quisiera ser, tu sol iluminándote

Quisiera ser, el agua que calma tu sed

Quisiera ser...

El tiempo que no pasa cuando estoy mirándote

Quisiera ser, Quisiera ser, Quisiera ser.


Compositores: Donato Poveda Lopez, Daniel J Freiberg
ECAD: Obra #15685177 Fonograma #1405442

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Chayanne

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS