Children Of Nova

Feel Alive (tradução)

Children Of Nova


Feel Alive


Nós temos negado a mesma coisa que nos faz sentir vivos

Se levantar e dar uma chance

Em tudo o que é real


Podemos cair de volta para a cegueira

Perturbar essas ilusões

De um amor que eles dizem é certo

Talvez haja mais para isso

do que a contagem regressiva até o fim


porque você deu-me seu prisioneiro

E é tudo o que eu preciso saber

Não deixe que eles te dizer

que a nossa música tem de desaparecer

ou nós todos apenas flutuar enganados?


Então aqui estamos nós, lutando para se manter acima da água

Abalado pelo poder da mente

Se ficarmos e não deixam nada a esquerda

Então, o nosso momento no tempo irá aparecer


Podemos sofrer o suficiente para mostrá-los

Que o nosso abraço é de um para mudar o mundo

Quando o medo toma conta, embora seja frio

Você ainda tem que respirar


porque você deu-me seu prisioneiro

E é tudo o que eu preciso saber

Não deixe que eles te dizer

que a nossa música tem de desaparecer


A sinfonia epidemia

vai se elevar além do seu alcance

Nosso momento é aqui

Feel Alive


We've denied the very thing that makes us feel alive

If we stand and take a chance

On anything that's real


We can fall back into blindness

Disrupting these illusions

Of a love they say is right

Maybe there's more to this

Than counting down until the end


'cause you've taken me your prisoner

And it's all I ever need to know

Don't let them tell you

That our music needs to fade

Or do we all just float astray?


So here we are, struggling to stay above the water

Shaken by the power of the mind

If we stand and leave nothing left

Then our moment in time will appear


Can we suffer long enough to show them

That our embrace is one to change the world

When the fear takes hold, although it will be cold

You still have to breathe


'cause you've taken me your prisoner

And it's all I ever need to know

Don't let them tell you

That our music needs to fade


Our epidemic symphony

Will rise beyond their reach

Our moment in time is here

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES