Em algum lugar

Além das planícies tropicais e outono, a neve

que desarruma o campo

eu encontrar um pedaço de você

E em algum lugar

Além dos campos congelados, eu vejo claramente

O fim da nossa miséria

A parte do lugar que sabíamos

E lentamente através do fogo, queimando

Nessa escuridão eu caio

A sua presença aqui ao meu lado, saudade

Através de tudo isso

dokoka

ame a aki matsu no mukou

inaka não yuki ni

anata mitsukeru

dokoka

kotta hara no mukou, atashi

mijimesa musabi

shiteta Dokoro ni

E como a sombra nasce em cima de nós

Tudo o que parecem pensar é

Se a nossa esperança se desvaneceu

Into

kage wo miedashitara

kangaeru wa dake

shioreta Nozomi

doko ni

E em algum lugar

Além das colinas abaixo do sol horizonte

A vida que está apenas começando

A WeÂ're vida deveria saber

dokoka

ame a aki matsu no mukou

inaka não yuki ni

anata mitsukeru