Cloé Beaudoin

Living In The Shadow (tradução)

Cloé Beaudoin


Vivendo na sombra


Eu tenho vivido na sombra por muito tempo

Como é que pequenos problemas se tornam inúteis tão forte?

Eu desejo que ele poderia ser um pesadelo não minha realidade

Isso é bom demais para ser verdade

Mas a escuridão tomou conta de mim


Eu estive olhando para um céu escuro por muito tempo

Pensar sobre as luzes que ainda vivem em

Mesmo neste pesadelo vivo ainda há um pouco de luz a ser derramado

Esta escuridão é minha criação que está consumindo cada parte de mim


Não quero que seja a noite para o resto da minha vida

Estou me perdendo e meu sangue correr frio

Onde está este «não pertencem» emoção me tomar?

Onde está o coração? Onde está o coração?

Quando você precisar de um

Tudo o que eu vejo quando olho no espelho

É uma sombra

É uma sombra


O que me tornei?

Eu me sacrifiquei por pensar que eu não pertenço

Tudo de mim é destruído

O que resta?


Não quero que seja a noite para o resto da minha vida

Estou me perdendo e meu sangue correr frio

Onde está este «não pertencem» emoção me tomar?

Onde está o coração? Onde está o coração?

Quando você precisar de um

Tudo o que eu vejo quando olho no espelho

É uma sombra

É uma sombra


Eu tenho vivido na sombra por muito tempo

Living In The Shadow


I’ve been living in the shadow for far too long

How come worthless little problems become so strong?

I wish that it could be a nightmare not my reality

This is too good to be true

But darkness has taken over me


I’ve been gazing at a dark sky for far too long

Thinking about the lights that still live on

Even in this living nightmare there’s still some light to be shed

This darkness is my creation that’s consuming every part of me


Don’t want it to be night for the rest of my life

I’m losing myself and my blood’s running colder

Where is this «don’t belong» emotion taking me?

Where’s a heart? Where’s a heart?

When you need one

All I see when I look in the mirror

Is a shadow

Is a shadow


What have I become?

I sacrificed myself for thinking that I didn’t belong

Everything of me is destroyed

What’s left?


Don’t want it to be night for the rest of my life

I’m losing myself and my blood’s running colder

Where is this «don’t belong» emotion taking me?

Where’s a heart? Where’s a heart?

When you need one

All I see when I look in the mirror

Is a shadow

Is a shadow


I’ve been living in the shadow for far too long

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES