Clovisvaldo Marques Baleeiro

Remembrances (tradução)

Clovisvaldo Marques Baleeiro


Lembranças


Há certas lembranças

imagens vívidas em nossas cabeças

sempre que em volta há o silêncio

elas compartilham nossa cama

Através de devaneios e pensamentos

eles vêm fazer-nos viajar

como as ondas do mar batendo contra as rochas

São várias


Imagens exibidas em uma tela

o passado evocando muitas cenas

esses momentos cheios de tristeza

também momentos cheios de alegria

impossível de negar

Não pode evitar as lágrimas


recordando tempos idos

dentro de sua mente inconsciente

você apenas tenta mantê-los longe

mas você não pode deixar para trás


Eles nunca deixam você sozinho

e o visitam todas as noites em casa

Dizem que o tempo é solução

bem como a vida é apenas ilusão

A maioria de nós esquece

mas as lembranças sempre voltam

Remembrances


There are certain remembrances

vivid images in our heads

whenever, around, silence is

Then they share our bed

Right through reveries and thoughts

they so come to make us travel

like sea waves against the shores

They are several


Pictures displayed on a screen

the past evoking many scenes

those moments filled with sadness

also moments filled with gladness

impossible to neglet

you can't help tears to be shed


Recollecting gone times

hidden inside your unconscious mind

you just try to keep them all away

but you just can't make them stay behind


They never leave you alone

and pay you a visit every night at home

they say time is solution

as well life is just illusion

Most of us forget

but hard memories always come back

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES