Wolfe Tone cresceu um homem privilegiado, recebendo a graduação no Trinity College.

Ele se desesperou por seus compatriotas sob o governo da coroa Britanica.

Quando eles se levantavam para clamar por sua terra, os Inglesesn sempre os derrubavam.

A sociedade dos Irlandeses (unidos) ele fundou 1791

Eles gritaram por liberdade da coroa. Eles queriam que a justiça fosse feita.

Proscritos eles foram por sua nobre visão. Wolfe Tone foi exilado de sua terra.

Toda conversa sobre liberdade foi proibida e completamente banida.

Ele lutou a batalha que ele sabia ser correta

Pela liberdade ele daria sua vida.

Sua causa era justa, suas razões claras:

Libertar a pobre Eireann do desespero.

Em Paris ele conseguiu o apoio que ele ansiava; tropas e apoios para ajudar sua luta!

Os Franceses ajudariam a causa Irlandesa; a chama da esperança queimava brilhante.

Mas não por muito tempo, me entristece dizer, os Britanicos sabiam tanto onde como quando.

Seus espiões lhes disseram tudo e mais; essa rebelião falhou de novo !

Camponeses armados com ferramentas de fazenda, cheios com honra, força e orgulho,

enfrentaram o poderoso aço Britanico. Trinta mil Irlandeses morreram.

Wolfe Tone foi capturado. Ele cortou sua garganta; ele usou sua própria faca de cozinha.

“Após tal sacrificio heroico, não é grande esforço acrescentar minha vida.”

Ele lutou a batalha que ele sabia ser correta

Pela liberdade ele daria sua vida.

Sua causa era justa, suas razões claras:

Libertar a pobre Eireann do desespero.

(tradução por Wallace William)