Es una boscosa hondanada por un riachuelo
surcada meditaba pensativo y sosegado
cuando por el sueño fui arrullado,
del arroyo una sombra surgió,
medio cabra, medio hombre, se revelo,
en vez de pies, pesuñas mostraba y barba colgaba,
entre juncos y cañas, escondido el hibrido estaba,
mas tenia que temer, pues de pan venia aquel silbido,
las ninfas y los satiros se juntaron alrededor
para disfrutar del magico clamor.

Demasiado pronto desperte atemorizado y a los
reinos del hombre retorne,
pero en ocultos valles aun puedo escuchar
las magicas notas de la flauta de Pan.