Daniela Escalante

Jamás Me Atrevería (tradução)

Daniela Escalante


Eu nunca ousaria


Quando estou com você, eu me entrego

Você coloca minhas pontas dos pés para girar

estou sem palavras, sem palavras

você me faz tremer


Quando estou com você, eu tropeço

Eu encontro uma maneira de olhar para você

Eu não sei como começar, começar

Entre o que eu quero contar


Eu gosto de como você move as pernas quando anda

Eu gosto do jeito que você acorda

Eu gosto de como você sonha, como você fala, como você canta

Eu gosto de como você se concentra para cozinhar


E eu não me importo mais com nada

eu não me importo mais

Eu não me importo mais com nada

Eu preciso que você toque


Eu adoraria chegar e perguntar a você

Se tudo que eu sinto, então você sente também

Eu gostaria de nos dar uma tarde

E descobrir se há algo que possamos fazer


Porque eu já notei

eu notei algo

Eu já notei em você

eu sei que é delírio

que você vem de outro lugar


eu nunca ousaria

eu nunca ousaria

eu nunca ousaria

E eu sei que você se atreve, você se atreve


Quando estou com você eu me dou

Eu encontro uma maneira de olhar para você

não sei como começar

você me faz tremer

Jamás Me Atrevería


Cuando estoy contigo, yo me entrego

Pones mis puntillas a girar

Me quedo sin hablar, sin hablar

Me pones a temblar


Cuando estoy contigo, me tropiezo

Encuentro la forma de mirarte

No se como comenzar, comenzar

De entre lo quiero contar


Me gusta como mueves tus piernas cuando andas

Me gusta la manera que tienes de despertar

Me gusta como sueñas, como hablas, como cantas

Me gusta como te concentras para cocinar


Y a mi ya no me importa nada

A mi ya no me importa

A mi ya no me importa nada

Te necesito tocar


A mi me encantaría acercarme y preguntarte

Si todo lo que siento pues lo siente tu también

A mi me gustaría regalarnos una tarde

Y descubrir si hay algo que pudiéramos hacer


Porque yo he notado ya

Algo he notado

En ti lo he notado ya

Yo se que es delirante

Que tu vienes de otra parte


Jamás me atrevería yo

Jamás me atrevería

Jamás me atrevería yo

Y se que atrévete tu, atrévete tu


Cuando estoy contigo yo me entrego

Encuentro la forma de mirarte

No se como comenzar

Me pones a temblar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES