Danni Leigh
Página inicial > D > Danni Leigh > Tradução

I Don't Feel That Way Anymore (tradução)

Danni Leigh


Eu não me sinto mais assim


(C. Robison)


Bem, você queria que eu iria tratá-lo

Como eu fiz as vezes antes

E eu o faria

Mas eu não me sinto mais assim


Não há mais flores

Não há mais primavera

Não há mais promessas

dos anéis de casamento dourado

Eu adoraria se importa o suficiente

Para bater outra porta

E eu o faria

Mas eu não me sinto mais assim


Eu não quero escrever-lhe cartas

Eu não quero lhe escrever canções

Eu não quero o seu maldito perdão

Quando eu vou fazer alguma coisa errada

Bem, eu gostaria de tirar minhas roupas

E jogá-los no seu andar

E eu o faria

Mas eu não me sinto mais assim


Eu adoraria te abraçar

Quando você chega em casa cansado do trabalho

Eu me sinto culpado

Quando eu agir como um idiota

Eu adoraria falar com você

e agir como se eu não estou aborrecido

E eu o faria

Mas eu não me sinto mais assim


Eu não quero escrever-lhe cartas

Eu não quero lhe escrever canções

Eu não quero o seu maldito perdão

Quando eu vou fazer alguma coisa errada

Bem, você sabe que eu adoraria se importa o suficiente

Para bater outra porta

E eu o faria

Mas eu não me sinto mais assim


Eu não quero escrever-lhe cartas

Eu não quero lhe escrever canções

Eu não quero o seu maldito perdão

Quando eu vou fazer alguma coisa errada

Sim, você sabe que eu adoraria falar com você

e agir como se eu não estou aborrecido

E eu o faria

Mas eu não me sinto mais assim


Sim, eu o faria


I Don't Feel That Way Anymore


(C. Robison)


Well, you wish that I would treat you

Like I did the times before

And I would

But I don't feel that way anymore


There's no more flowers

There's no more spring

There's no more promises

Of golden wedding rings

I'd love to care enough

To slam another door

And I would

But I don't feel that way anymore


I don't want to write you letters

I don't want to write you songs

I don't want your damn forgiveness

When I go do something wrong

Well, I'd love to take my clothes off

And throw them on your floor

And I would

But I don't feel that way anymore


I'd love to hold you

When you come home tired from work

I feel guilty

When I act just like a jerk

I'd love to talk to you

And act like I'm not bored

And I would

But I don't feel that way anymore


I don't want to write you letters

I don't want to write you songs

I don't want your damn forgiveness

When I go do something wrong

Well, you know I'd love to care enough

To slam another door

And I would

But I don't feel that way anymore


I don't want to write you letters

I don't want to write you songs

I don't want your damn forgiveness

When I go do something wrong

Yeah, you know I'd love to talk to you

And act like I'm not bored

And I would

But I don't feel that way anymore


Yes, I would


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS