Daviles de Novelda

Me Ve Como Un Amigo (tradução)

Daviles de Novelda


Ele me vê como um amigo


Já faz muito tempo desde aquele dia

Que eu pensei que você me amava

Mas eu percebi que não estava em sua vida

E em suma, você estava me dizendo

As pessoas me perguntam o que aquela garota disse para você?

E eu sempre digo a eles, ow! Eu digo a eles que- (leia-o)


Ele me vê como um amigo não quer avançar

Ele não quer ser sério comigo, ele não quer falar

E a esperança se perdeu ', ele nunca vai me amar

E agora eu me pergunto se eu posso te esquecer

Ele me vê como um amigo não quer avançar

Ele não quer ser sério comigo, ele não quer falar

E a esperança se perdeu ', ele nunca vai me amar

E agora eu me pergunto se eu posso te esquecer


Eles me disseram que viram você na nova rua

Que você estava caminhando com outro ao seu lado

De mãos dadas, e o sorriso

E aqui estou eu esperando você me dar uma resposta

Mas eu já entendi ', e embora isso realmente me incomode

Porque eu não sou seu amigo, eu sou aquele que bate na sua porta


Ele me vê como um amigo não quer avançar

Ele não quer ser sério comigo, ele não quer falar

E a esperança se perdeu ', ele nunca vai me amar

E agora eu me pergunto se eu posso te esquecer

Ele me vê como um amigo não quer avançar

Ele não quer ser sério comigo, ele não quer falar

E a esperança se perdeu ', ele nunca vai me amar

E agora eu me pergunto se eu posso te esquecer

Me Ve Como Un Amigo


Ya ha pasao' mucho tiempo desde aquel día

Que yo me pensaba que tú me querías

Pero me di cuenta, que no estaba en tu vida

Y en pocas palabras, tú me lo decías

La gente me pregunta ¿qué te dijo esa niña?

Y yo siempre les digo, ¡ay! Les digo que- (lerele)


Me ve como un amigo no quiere avanzar

No quiere na' serio conmigo, no camela na'

Y la esperanza se ha perdío', nunca me amará

Y ahora me pregunto si te podré olvidar

Me ve como un amigo no quiere avanzar

No quiere na' serio conmigo, no camela na'

Y la esperanza se ha perdío', nunca me amará

Y ahora me pregunto si te podré olvidar


Me han dicho que te han visto por la calle nueva

Que ibas paseando con otro a tu vera

Cogidos de la mano, y la sonrisa puesta

Y yo aquí esperando que me des una respuesta

Pero ya lo he entendío', y aunque en verdad me molesta

Porque no soy tu amigo, soy el que llama a tu puerta


Me ve como un amigo no quiere avanzar

No quiere na' serio conmigo, no camela na'

Y la esperanza se ha perdío', nunca me amará

Y ahora me pregunto si te podré olvidar

Me ve como un amigo no quiere avanzar

No quiere na' serio conmigo, no camela na'

Y la esperanza se ha perdío', nunca me amará

Y ahora me pregunto si te podré olvidar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM