in fact
Our children were brought up in comfortable circumstances
erabu koto na do dekizu ni
However, they know nothing because our rulers contrived this
yakusoku sareta kuukyo na Fate

Hate kanawanai sora wo mitsumeru yori
tooku monai BIRIODO nozondeita

Our children were brought up in comfortable circumstances
muryoku to shiri mananda
However, they know nothing because our rulers contrived this
fukai wo shadan suru sube

Face to Face kodoku no naka
arubeki sugata ni kidzuki hajimeta
miniku kumo utsukushii kono basho de

me wo samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru
higeki wo sasou Cage uke tomeru Image de
terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright
asu e tsuzuku kagayaki ha owaranai Hybrid truth

sonzai ga konzai in konketsu suru sekai de zutto Shit
kitto Heart ni kanjite sou ikite kitanda
iro asetetta kandou ha kanketsu ga senketsu darou How long Alone

Look up at the sky again... again
onaji sora demo ano koro yori mo kirei ni mieru darou?

me wo samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru
higeki wo sasou Cage uke tomeru Image de
terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright
asu e tsuzuku kagayaki ha tomaru koto no nai Real

I accept the sorrow and pleasure
hikari ga shimesu My way mugen ni hirogaru subete ha
koko de ikiru tame no Answer
me wo samasu Story negau Glory
asu e tsuzuku kagayaki ha owaranai Hybrid truth