Diego Torres
Página inicial > D > Diego Torres > Tradução

Reggae Para Mi Viejo (tradução)

Diego Torres


Reggae ao meu antigo


Eu estava olhando

Quando último tomou posse de mim

Mas parece que eles são as voltas da vida

Hoje eu quem se importa

Com o amor que eu cuidava de mim

E às vezes me invade

Quando você disse

"vida cuidadosa filho

não é um jogo mais"


Não se esqueça que conta

É simples porque é real

O que o dinheiro não pode comprar

O amor em você é tão puro

Pura como o mar

E enquanto ele afunda, vai viver para sempre


Você sempre foi para mim como um amigo

Você sempre foi o meu melhor casaco

Ele me salvou do frio e da solidão

pendente porque você sempre foi meu presente

sempre observando minha testa

Em um golpe para tropeçar


E às vezes me invade

Quando você disse

"vida cuidadosa filho

não é um jogo mais"


Não se esqueça o que conta é simples

Porque é verdade

O que o dinheiro não pode comprar

O amor em você é tão puro

Pura como o mar

Isso apesar de naufrágio, vai viver para sempre


E talvez o passa algo de errado

No meio deste caminho que você deseja

Você continua o mesmo


Que a vida que vem é aquele que nunca desiste

Continua a pensar que na vida tudo é possível

Que o amor mágico que faz com que tudo incrível


Hoje, quando eu saí e deixei você

eu estava pensando nisso

Hoje eu posso ser alguém obrigado


Não se esqueça o que conta é simples

Porque é verdade

O que o dinheiro não pode comprar

O amor em você é tão puro

Pura como o mar

Isso apesar de naufrágio, vai viver para sempre


E talvez o passa algo de errado

A metade querer ficar desse jeito

Você continua o mesmo

Que a vida que vem é aquele que nunca desiste


Continua a pensar que tudo é possível

E uma luta, porque nada é impossível

E uma luta, porque ninguém é invencível

Ah, eu imploro, eu me pergunto

Reggae Para Mi Viejo


Me quedé mirándote,

Cuando el pasado se adueñó de mi.

Pero mira como son las vueltas de la vida

Hoy soy yo el que te cuida

Con el amor que me cuidaste a mi

Y de vez en cuando a mi me invade

Cuando me decías:

"ten cuidado hijo que la vida,

No es un juego nada más"


No te olvides lo que cuenta

Es lo simple porque es de verdad,

Lo que con dinero no podrás comprar

El amor que llevas dentro es tan puro,

Puro como el mar

Y aunque se hunda, por los siglos vivirá.


Siempre fuiste para mi como un amigo,

Siempre fuiste mi mejor abrigo

Que me salvó del frío y la soledad

Porque siempre estuviste pendiente de mi presente,

Siempre cuidándome la frente,

De un duro golpe al tropezar


Y de vez en cuando a mi me invade

Cuando me decías:

"ten cuidado hijo que la vida,

No es un juego nada más"


No te olvides lo que cuenta es lo simple

Porque es de verdad,

Lo que con dinero no podrás comprar

El amor que llevas dentro es tan puro,

Puro como el mar

Que aunque se hunda, por los siglos vivirá.


Y tal vez la pases algo mal,

A mitad de este camino te quieras bajar

Tu sigue igual.


Que la vida el que llega es el que nunca se rinde

Sigue pensando que en la vida todo es posible

Que mágico el amor que todo lo hace increíble


Hoy cuando me fui y te dejé,

Me quedé pensando que,

Hoy puedo ser alguien gracias a ti.


No te olvides lo que cuenta es lo simple

Porque es de verdad,

Lo que con dinero no podrás comprar

El amor que llevas dentro es tan puro,

Puro como el mar

Que aunque se hunda, por los siglos vivirá.


Y tal vez la pases algo mal,

A mitad de este camino te quieras quedar

Tu sigue igual.

Que la vida el que llega es el que nunca se rinde


Sigue pensando que todo es posible

Y dar pelea porque nada es imposible,

Y dar pelea porque nadie es invencible

Ay te lo pido, te lo pido yo.


Compositores: Diego Antonio Caccia Torres, Marcelo Bernardo Wengrovski
ECAD: Obra #22227619

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS