Duff McKagan
Página inicial > D > Duff McKagan > Tradução

Believe In Me (tradução)

Duff McKagan

Believe in Me


Acredite em mim


Quando eu era um garotinho

Me disseram que uns homens dividiram o mar

Eles disseram para acreditarmos neles

Por que eles iriam mentir para mim?


Agora não sou mais um garotinho

O que eu acredito é o que eu acredito

Mas eu ainda me engano às vezes

É tão fácil


Agora que já sou um adulto

Vou ser o melhor que posso ser

Passei por todas as estradas de terra

E estou com os joelhos sangrando

Mas eu te trato como uma princesa

Nunca pedi para ser o rei

Somente acredite em mim

Acredite em mim

Acredite em mim

É, é

Onde é que eu fico

Quando você não acredita em mim?

Onde é que eu fico

Quando você não acredita em mim?


Eu escalaria qualquer montanha

É, eu cruzaria qualquer mar

Eu posso me quebrar e chorar

Mas eu derrubaria a minha garrafa de uísque

Se você apenas acreditasse em mim

Acreditasse em mim

Acreditasse em mim

Onde é que eu fico

Quando você não acredita em mim?

Onde é que eu fico

Quando você não acredita em mim?


Mas ainda sou dono de mim mesmo

Sim, ainda sou meu próprio dono

E faço o que posso

E enquanto você está me tratando mal

Eu ainda crio a minha própria lei

Eu ainda crio a minha própria lei


Vamos lá

Acredite em mim

Acredite em mim

É... em mim

Acredite em mim

É

Vamos lá

Acredite em mim

Você não vê? Apenas acredite em mim

Vamos lá

Acredite em mim

É, é

Acredite em mim

Believe In Me


When I was a young boy

Said some man parted some sea

They said believe in us

Why should they lie to me


Now I'm not a young boy

What I believe is what I believe

But I still get fooled sometimes

It's so goddamned easy


Now that I'm a grown man

Be the best that I can be

Been down every rocky road

And I'm bloodied at my knees

But I treat you like a princess

Never ask to be the king

Just believe in me

Believe in me

Believe in me

Yeah yeah

Where does it leave me

When you don't believe in me

Where does it leave me

When you don't believe in me


I'd climb any mountain

Yeah I'd cross any sea

I might break down and cry

But I'd drop down my bottle of rye

If you'd just believe in me

Believe in me

Believe in me

Where does it leave me

When you don't believe in me

Where does it leave me

When you don't believe in me


But I'm still my own man

Yeah I'm still my own man

And I do what I can

And while you're treating me raw

I still make my own law

I still make my own law


Come on

Believe in me

Believe in me

Yeah... me

Believe in me

Yeah

Come on

Believe in me

Can't you see just believe in me

Come on

Believe in me

Yeah yeah

Believe in me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS