die graag een reisje naar Brussel zou doen
en die zal het zich lelijk beklagen
g' hebt om te beginnen een kaartje van doen
en ge stapt in de wachtende wagen
en ge rijdt en ge staat en ge rijdt
en ge rijdt weer, ge staat en ge zijt
in die statie met veel ornamenten
daar wordt ge ontvangen van heerkens in 't zwart
met Franse komplimenten

ze roepen : monsieur, par-ci et par-lá,
monsieur voulez-vous vigilante
monsieur patati et monsieur patata,
dat hoort ge langs honderden kanten
la Chronique, la Gazette les Nouvelles,
le Soir et l'Echo de Bruxelles
roepen jongens en wijven en venten
gazetten á deux et á cinq centimes,
vol Franse komplimenten

als ge tussen die schreeuwers en al dat lawaai
in die stad zijt binnengelopen,
ge denkt in uw eigen : 't wordt stillekens tijd
om een frisse pint bier te gaan kopen
en ge komt aan het eerste buffet
vraagt een pint en daarbij de gazet,
komt een heerken met hoge talenten
en die vraagt u: qu'est-ce que vous demandez ?
met Franse komplimenten

ge zet u wat neer en van al wat ge hoort
zal ik jullie een staaltje gaan geven
van 't Vlaams daar vertelt ge maar weinig van voort
want op de honderd telt g’ er geen zeven
die nog spreken de Brabantse taal,
't is in 't frans savez-vous allemaal
zowel oude wijven als venten
de kleinste schavuit zegt : qu'est-ce que vous dites
met Franse komplimenten

g' hebt honger, ge gaat naar een soort van hotel
en ge vraagt er : wat is er hier te eten ?
ze brengen u soep á la graisse de chandelle
met gebruinde ajuin, ge moet weten,
dat is soep á la dit, á la dat
stuk rot vlees met gestoempte patat
en dat kost u een hele hoop centen,
ge betaalt het voor goed, al is het maar slecht,
met Franse komplimenten

en hebt ge daar dan uwen buik van vol,
zie maar goed naar de statie te komen,
want 's avonds in Brussel is gene kontrol,
d' er wordt veel uit de zakken genomen;
en d' er lopen voor d' ander en d' een
vieze meiden moedwillig alleen
't zijn venijnige witte serpenten,
die de mannen verleiden en plukken in ’t fijn
met Franse komplimenten

zie maar goed dat ge stapt en de goeie wagon,
of ge loopt nog verkeerd, want ze schreeuwen
Vilvorde, Malines et Anvers et Cologne,
en ge vraagt aan die mannen met leeuwen
mijnheer, is dat hier niet voor daar ?
certainement qu'il y a place encore
entrez donc, entrez donc saprimenten
en ze zouden u nog kunnen sturen naar de hel
met hun Franse komplimenten


© tekst en muziek: André de Weerdt – Ed Kooyman