Edith Backlund

Skinny (tradução)

Edith Backlund


Magra


Espelho, espelho na parede

Impiedoso para sua vítima

Idealizado você se torna meu amor

Amarrado ao meu reflexo


A fome leva uma parte de mim

Tomando minhas decisões

Revistas de moda alimentarão meu novo vício


Magra

Todas essas vozes cantando

Magra

Todos os meus monstros cantando

Magra

Tenho que entrar naquele biquíni novo

Magra

Todo o mundo está cantando

Magra

Todas as garotas oscilando

Magra

Tenho que entrar naquele biquíni novo


Escondida nos meus jeans

Ninguém sabe meu segredo

Escondido dos olhos que podem ver

Que eu tenho sido derrotada

Espelho, espelho na minha parede

Impiedoso para sua vítima

Idealizado você é tudo o quê eu sei

Uma escravo do meu reflexo


Magra

Todas essas vozes cantando

Magra

Todos os meus monstros cantando

Magra

Tenho que entrar naquele biquíni novo

Magra

Todo o mundo está cantando

Magra

Todas as garotas oscilando

Magra

Tenho que entrar naquele biquíni novo


(Ser magra e não comer são sinais de

verdadeira força de vontade e sucesso,

você nunca é magra demais)


Magra

Magra

Magra

Magra


Magra

Magra

Magra

Bikíni

Skinny


Mirror, mirror on the wall

Ruthless to your victim

Suiting you becomes my love

Tied to my reflection


Hunger takes a hold of me

Making my decisions

Glossy fashion magazines will feed my new addiction


Skinny

All these voices singing

Skinny

All my monsters singing

Skinny

Got to fit that new bikini

Skinny

All the world is singing

Skinny

All them girls are swinging

Skinny

Got to fit that new bikini


Hiding in my baggy jeans

No one knows my secret

Hiding from the eyes that see

I have been defeated

Mirror, mirror on mywall

Ruthless to your victim

Suiting you is all I know

A slave to my reflection


Skinny

All these voices singing

Skinny

All my monsters singing

Skinny

Got to fit that new bikini

Skinny

All the world is singing

Skinny

All them girls are swinging

Skinny

Got to fit that new bikini


(Be thin and not eating are signs of

true willpower and success

you can never be too thin)


Skinny

Skinny

Skinny

Skinny


Skinny

Skinny

Skinny

Bikini

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES