El Compadre Aguayo

Mientras Tenga Voz (tradução)

El Compadre Aguayo


Enquanto eu tiver voz


Eu ando pelas ruas do esquecimento

Com minha voz no asfalto

Isso corrói e mata minha ilusão


O sol se esconde atrás das sombras

que pretende nublar minha razão

Acabou o tempo


Almas soltam seu último suspiro

Liberdade caindo em silêncio

como eu vejo eu sinto

Cante frases ao vento


enquanto eu tiver voz

Vamos sonhar acordado novamente

enquanto eu tiver voz

vou banir a indiferença

enquanto eu tiver voz

Os pequenos viverão sem medo

enquanto eu tiver voz

enquanto eu tiver voz


O dia fica nublado

me sinto desorientado

aqueles que me guiaram

não tenho sido representado


as ruas são cinza

os corpos desconsolados

Parece que não há esperança

No meio de tudo precioso


Mas enquanto eu tiver voz

vou quebrar as correntes

Vou representar a liberdade da minha sentença

eu não sou rebelde

eu não sou problema garoto

Eu simplesmente quero expressar o que não me preenche


Almas soltam seu último suspiro

Liberdade caindo em silêncio

Como eu vejo eu sinto, canto frases ao vento


enquanto eu tiver voz

Vamos sonhar acordado novamente

enquanto eu tiver voz

vou banir a indiferença

enquanto eu tiver voz

Os pequenos viverão sem medo

enquanto eu tiver voz

enquanto eu tiver voz


E eu estou aqui

Com minha voz cantando para o mundo

Com a força que cresce, na minha alma escrevo esta canção

Eu estou aqui, até o último suspiro eu daria qualquer coisa

Para a terra que me viu vencer


Como as feridas dos dias que eram dor curam

Você canta e o futuro abre caminho com a força do amor


enquanto eu tiver voz

Vamos sonhar acordado novamente

enquanto eu tiver voz

vou banir a indiferença

enquanto eu tiver voz

Os pequenos viverão sem medo

enquanto eu tiver voz

enquanto eu tiver voz


enquanto eu tiver voz

Vamos sonhar acordado novamente

enquanto eu tiver voz

A escuridão não terá mais valor

enquanto eu tiver voz

Esta causa eu vou cantar sem medo

enquanto eu tiver voz

eu daria qualquer coisa por você

enquanto eu tiver voz

vou quebrar as correntes

Vou representar a liberdade da minha sentença

enquanto eu tiver voz

sonho, sonho, sonho

enquanto eu tiver voz

O futuro rompe

enquanto eu tiver voz

enquanto eu tiver voz


E eu estou aqui

Com minha voz cantando para o mundo

Com a força que cresce em minha alma eu escrevo esta canção


Compadre Aguayo, Ian León

Sam Diego, David Sierra

Jeffer Amulet, Elizabeth Carabalí

Juan Camilo Duque, Charly Qr, Mit Allen

Alejandra Parra, Juanita Aguado Caicedo

louis agredo

Mientras Tenga Voz


Camino por las calles del olvido

Con mi voz sobre el asfalto

Que carcome y mata mi ilusión


El Sol se esconde tras las sombras

Que pretenden nublar mi razón

Se acaba el tiempo


Las almas dejan ir su último aliento

La libertad cayendo en el silencio

Como lo veo siento

Entonar frases al viento


Mientras tenga voz

Volveremos a soñar despiertos

Mientras tenga voz

De la indiferencia haré destierro

Mientras tenga voz

Los pequeños vivirán sin miedo

Mientras tenga voz

Mientras tenga voz


El día se torna nublado

Me siento desorientado

Los que me guiaban

No me han representado


Las calles están grises

Los cuerpos desconsolados

Parece que no hay esperanza

En medio de todo lo preciado


Pero mientras tenga voz

Romperé las cadenas

Representare la libertad de mi condena

Yo no soy rebelde

No soy chico problema

Simplemente quiero expresar lo que no me llena


Las almas dejan ir su último aliento

La libertad cayendo en el silencio

Como lo veo siento, entonar frases al viento


Mientras tenga voz

Volveremos a soñar despiertos

Mientras tenga voz

De la indiferencia haré destierro

Mientras tenga voz

Los pequeños vivirán sin miedo

Mientras tenga voz

Mientras tenga voz


Y estoy aquí

Con mi voz cantando al mundo

Con la fuerza que crece, en mi alma escribo esta canción

Estoy aquí, hasta el último suspiro yo daría lo que fuera

Por la tierra que me vio latir


Como sanan las heridas de los días que fueron dolor

Vas cantando y el futuro se abre paso con la fuerza del amor


Mientras tenga voz

Volveremos a soñar despiertos

Mientras tenga voz

De la indiferencia haré destierro

Mientras tenga voz

Los pequeños vivirán sin miedo

Mientras tenga voz

Mientras tenga voz


Mientras tenga voz

Volveremos a soñar despiertos

Mientras tenga voz

La oscuridad no tendrá más valor

Mientras tenga voz

Esta causa entonare sin miedo

Mientras tenga voz

Yo daría lo que fuera por ti

Mientras tenga voz

Yo romperé las cadenas

Representare la libertad de mi condena

Mientras tenga voz

Soñar, soñar, soñar

Mientras tenga voz

El futuro se abre paso

Mientras tenga voz

Mientras tenga voz


Y estoy aquí

Con mi voz cantando al mundo

Con la fuerza que crece en mi alma escribo esta canción


El Compadre Aguayo, Ian León

Sam Diego, David Sierra

Jeffer Amulet, Elizabeth Carabalí

Juan Camilo Duque, Charly Qr, Mit Allen

Alejandra Parra, Juanita Aguado Caicedo

Luis Agredo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES