Dans le regard de tes enfants Il y a l'espoir d'un autre temps En pile malice, bagaie fragile Sourires qui masquent pour un instant La misère de tes pauvres gens Île docile Jérémie, Jacmel ou Les Cayes On vous a écarté des rails Coupé les vivres, et faut bien vivre Pagain travail, et c'est fatal C'est l'exode vers la capitale Île naïve
Haïti Aie... Aie... Aie... Haïti Haïti, j'ai mal Haïti Aie... Aie... Aie... Haïti J'ai mal à ton pays
Le soleil tape sur le tap-tap Qui m'emporte sur la route du Cap Moins Kimbé fo', moins Kimbé fo' Et sous mes yeux soudain éclatent Cent mille couleurs écarlates Île aux trésors Tandis qu'une fumée rosâtre S'élève en volutes d'un âtre Où crépite le charbon de bois Un arbre se tord de douleur Sous les coups de hache destructeurs Île aux abois
Haïti Aie... Aie... Aie... Haïti Haïti, j'ai mal Haïti Aie... Aie... Aie... Haïti J'ai mal à ton pays
Et le sourire clair de Préfète M'éclaire du don qu'on lui prête Duffault en vrai, Duffault en vrai Il prend du bout de son pinceau Un peu de bleu aux cieux là-haut Île lumière Même si sur le coup de minuit Un coup de canon déchouque la nuit Mais oui, mais oui, coup de folie Je reviendrai à Port-au-Prince Te dire combien pour toi j'en pince Île chérie
Haïti Aie... Aie... Aie... Haïti Haïti, j'ai mal Haïti Aie... Aie... Aie... Haïti J'ai l'mal de ton pays