Estela Nuñez

Nuestro Amor Infinito (tradução)

Estela Nuñez


Nosso Amor Infinito


À noite quando olho para o céu

Me dá vontade de chorar

Eu não sei porque, mas eu me lembro do momento

Quando o sol começou a brilhar


E um novo amor no mundo nasceu

Que vai viver e que não vai morrer, não, não

Porque jamais, jamais vai poder se acabar


Se nosso amor é infinito

O mundo vai acabar

Como também vai acabar

Essa luz do sol, e nada vai restar


Se nosso amor é infinito

O céu vai ter

Todas as estrelas

Mas nosso amor, nunca vai acabar


À noite quando olho para o céu

E eu sinto seu suspiro

Me refugio docemente em seus braços

Eu ouço seu batimento cardíaco


E nesse momento eu começo a pensar

Que nosso amor nunca vai acabar, não, não

Porque jamais, jamais vai poder se acabar


Se nosso amor é infinito

O mundo vai acabar

Como também vai acabar

Essa luz do sol, e nada vai restar


Se nosso amor é infinito

O céu vai ter

Todas as estrelas

Mas nosso amor, nunca vai acabar


Oh, todas as estrelas

Que estão no céu

Também vão morrer


Se nosso amor é infinito

O mundo vai acabar

Como também vai acabar

Essa luz do sol, e nada vai restar


Se nosso amor é infinito

O céu vai ter

Todas as estrelas

Mas nosso amor, nunca vai acabar

Nuestro Amor Infinito


Por la noche cuando miro hacia el cielo

Me dan ganas de llorar

No sé por qué, pero recuerdo el momento

Cuando el sol comenzó a brillar


Y un nuevo amor en el mundo nació

Que vivirá y que no morirá, no, no

Porque jamás, jamás se podrá terminar


Si nuestro amor es infinito

El mundo acabará

Como acabará también

Esa luz del sol, y nada quedará


Si nuestro amor es infinito

El cielo tenderá

Todas las estrellas

Pero nuestro amor, jamás terminará


Por la noche cuando miro hacia el cielo

Y siento tu suspirar

Me refugio dulcemente en tus brazos

Escucho tu palpitar


Y en ese instante comienzo a pensar

Que nuestro amor nunca terminará, no, no

Porque jamás, jamás se podrá terminar


Si nuestro amor es infinito

El mundo acabará

Como acabará también

Esa luz del sol, y nada quedará


Si nuestro amor es infinito

El cielo tenderá

Todas las estrellas

Pero nuestro amor, jamás terminará


Oh, todas las estrellas

Que en el cielo están

También se morirán


Si nuestro amor es infinito

El mundo acabará

Como acabará también

Esa luz del sol, y nada quedará


Si nuestro amor es infinito

El cielo tenderá

Todas las estrellas

Pero nuestro amor, jamás terminará


Compositores: John Macleod, Tony Macaulay & López Lee

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES