Foo Fighters

Bridge Burning (tradução)

Foo Fighters

Wasting Light


Ponte queimando


Estas são minhas famosas últimas palavras!

Meus números subiram, pontes bem queimadas


Porque você não me deixa distorcer sua fé?

Está ficando meio tarde, mas eu não quero mais esperar

Bem, posso ter essa dança do dia

Trancado nos seus pesares

Passei no seu teste de fé


Outra vez, outro lugar

Outra linha no seu rosto

Outro em seu caminho


Descendo os degraus tortos e os olhares tortos

Vem o rei das segundas chances

Agora jogue-o na chama


O que quer que te mantenha aquecida durante a noite

(O que quer que te mantenha aquecida durante a noite)

O que quer que te mantenha aquecida por dentro


Suas pontes estão queimando

Todos estão desmoronando

Tudo está aparecendo

Você está queimando-os

Tudo está aparecendo

Todos estão desmoronando

Suas pontes estão queimando agora


Que tal colocarmos você no seu lugar?

Eu adoro quando você diz

Que está desistindo de tudo


Diga agora o que tem nisso para mim?

Diga-me agora o que tem nisso para mim?

Ninguém ganha nada de graça

Diga-me agora o que tem nisso para mim?


O que quer que te mantenha aquecido durante a noite

(O que quer que te mantenha aquecido durante a noite)

O que quer que te mantenha aquecida por dentro


Suas pontes estão queimando

Todos estão desmoronando

Tudo está aparecendo

Você está queimando-os

Tudo está aparecendo

Todos estão desmoronando

Suas pontes estão queimando agora


Recolhendo as cinzas

Tudo foi soprado para longe

Recolhendo as cinzas

Espalhadas e sopradas para longe

Recolhendo as cinzas

Todas sopradas pra longe

Recolhendo as cinzas

Espalhadas e sopradas pra longe


Suas pontes estão queimando

Todos estão desmoronando

Tudo está aparecendo

Você está queimando-os

Todos estão desmoronando

Tudo está aparecendo


Suas pontes estão queimando

(Recolhendo as cinzas)

(Se espalham enquanto sopram pra longe)

Todos estão desmoronando

(Recolhendo as cinzas)

(Se espalham enquanto sopram pra longe)

Tudo está aparecendo

Você está queimando-as

(Recolhendo as cinzas)

(Se espalham enquanto sopram pra longe)

Tudo está desmoronando

(Recolhendo as cinzas)

(Tudo é soprado para longe)

Todos estão desmoronando

(Recolhendo as cinzas)

(Se espalham enquanto sopram pra longe)

Suas pontes estão queimando

Bridge Burning


These are my famous last words!

My numbers up, bridges well burned


Why won't you let me twist your faith

It's getting kinda late but I don't wanna wait no more

Well may I have this dance of day

Locked in your embrace

Passed your test of faith


Another time, another place

Another line upon your face

Another in your way


Down crooked stairs and sideways glances

Comes the king of second chances

Now throw him in the flame


Whatever keeps you warm at night

(Whatever keeps you warm at night)

Whatever keeps you warm inside


Your bridges are burning down

They're all coming down

It's all coming round

You're burning them down

It's all coming round

They're all coming down

Your bridges are burning now


Oh let me put you in your place

I love it when you say

Giving everything away


Tell me what's in it for me

Tell me now what's in it for me

No one's getting this for free

So tell me now what's in it for me


Whatever keeps you warm at night

(Whatever keeps you warm at night)

Whatever keeps you warm inside


Your bridges are burning down

They're all coming down

It's all coming round

You're burning them down

It's all coming round

They're all coming down

Your bridges are burning now


Gathering the ashes

Everything blown away

Gathering the ashes

Scatter as they blow away

Gathering the ashes

Everything blown away

Gathering the ashes

Scatter as they blow away


Your bridges are burning down

They're all coming down

It's all coming round

You're burning them down

It's all coming round

They're all coming down


Your bridges are burning down

(Gathering the ashes)

(Scatter as they blow away)

They're all coming down

(Gathering the ashes)

(Scatter as they blow away)

It's all coming round

You're burning them down

(Gathering the ashes)

(Scatter as they blow away)

It's all coming round

(Gathering the ashes)

(Everything blown away)

They're all coming down

(Gathering the ashes)

(Scatter as they blow away)

Your bridges are burning down


Compositores: David Eric Grohl (David Grohl), Georg Albert Ruthenberg (Pat Smear), Nate Mendel (Nathan Mendel), Oliver Taylor Hawkins (Taylor Hawkins), Christopher A Shiflett (Chris Shiflett)
ECAD: Obra #15481584 Fonograma #2436515

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS