Foo Fighters

Overdrive (tradução)

Foo Fighters

One by One


Overdrive (tradução)


Descendo, eu estou mudando

Desta vez eu acho que estou acordando

Dê-me barulho para superar com um som mais alto

Antes que o mundo comece a se desintegrar

Você muda e depois, você muda de novo

Girando como um volante dentro da sua cabeça

A sua e a minha e direita e esquerda

Ainda há dois lados para todo mundo

Eu e você seguimos em frente com a vida

E rezamos para que encontremos uma melhor

Você muda e depois, você muda de novo

Girando como um volante dentro da sua cabeça


(chorus)

Dirigindo para longe, estamos indo para a vida ou a morte

Dois estranhos se melhorando

Dirigindo para longe, estamos indo para a vida ou a morte


Apresse-se, agora nós estamos saindo

Desta vez não há nada para nos impedir

Deixe para trás essa cidade vazia

Esta noite e deixe-a enferrujar

Você muda e depois, você muda de novo

Girando como um volante dentro da sua cabeça


Dirigindo para longe, estamos indo para a vida ou a morte

Dois estranhos, sem nenhuma relação, se melhorando

Você muda e depois, você muda de novo

Girando como um volante dentro da sua cabeça


Descendo, eu estou mudando

Desta vez eu acho que estou acordando

Dê-me barulho para superar com um som mais alto

Antes que o mundo comece a se desintegrar

Você muda e depois, você muda de novo

Girando como um volante dentro da sua cabeça





[Traduzido por Pattryck William Silva Oliveira ]






Overdrive


Coming down, I’m coming ‘round

This time I think I’m waking up

Give me loud to drown it out

Before the world starts breaking up

You change and then, you change again

Turning like a wheel inside your head

Yours and mine and left and right

There’s still two sides to everyone

You and I get on with life

And pray we'll find a better one

You change and then, you change again

Turning like a wheel inside your head


(chorus)

Overdrive, we’re going life or death x3

Two strangers on the mend

Overdrive, we’re going life or death x2)


Hurry now we’re getting out

This time there’s nothing stopping us

Leave behind this vacant town

Tonight, and let it turn to rust

You change and then, you change again

Turning like a wheel inside your head


Overdrive, we’re going life or death x3

Two strangers, no relation, on the mend

You change and then, you change again

Turning like a wheel inside your head


Coming down, I’m coming ‘round

This time I think I’m waking up

Give me loud to drown it out

Before the world starts breaking up

You change and then, you change again

Turning like a wheel inside your head


(chorus)

Overdrive, we’re going life or death x3

Two strangers on the...

Overdrive, we’re going life or death x5

Two strangers, no relation x2

On the mend




Compositores: Christopher A Shiflett (Chris Shiflett) (BMI), David Eric Grohl (David Grohl) (BMI), Nate Mendel (Nathan Mendel) (BMI), Oliver Taylor Hawkins (Taylor Hawkins) (ASCAP)Intérpretes: Christopher A Shiflett (Chris Shiflett) (KNR-I), David Eric Grohl (David Grohl) (KNR-I), Nate Mendel (Nathan Mendel) (KNR-I), Oliver Taylor Hawkins (Taylor Hawkins) (KNR-I)Editores: Flying Earform Music (BMI), I Love The Punk Rock Music (BMI), Living Under A Rock Music (ASCAP), M J Twleve Music (BMI)Administração: Bug Music Inc (BMI)Produtor: Sony Music EntertainmentPublicado em 2009 (09/Jul) e lançado em 2002 (28/Out)ECAD verificado obra #22016943 e fonograma #1557844 em 24/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS