Fran Marques
Página inicial > F > Fran Marques > Tradução

Quema (tradução)

Fran Marques


Queimando


Nós mentimos um para o outro

Acreditando que você estaria ao meu lado

Sentindo que estávamos unidos

Mas foi tudo parte do seu ato

E eu acreditei

E eu confiei


Pensando que desta vez seria diferente

No entanto, tudo isso era um jogo

Planejado pelo seu sexto sentido

O fogo do seu olhar

Seu sorriso é tão diferente


Eles me levaram direto para o inferno

Seu pacote barato e sua forma tão divina

Para mentir para mim sem sentir remorso

E dói

Como dói


Te odeio e quero dizer isso

E dói

Como dói


Sinto sua falta e me sinto tão longe

Eles serão verdadeiros, todas as vezes

Que você olhou para mim e disse "eu te amo"

Ou você estava apenas entediado

E você decidiu se divertir um pouco


A pena não vale mais a pena

Minhas lágrimas secam

Eu levanto minha testa esperando o que vem

Está tudo acabado

E eu não pretendo voltar


Ouça edificar você repetidamente

O fogo do seu olhar

Isso me queima mais por dentro

E todo dia de merda

Eu vivo na porra de um inferno

Filosofia de vida


Moro no seu e eu moro no meu

Está me destruindo mais a cada dia

E dói

Como dói

Te odeio e quero dizer isso

E dói

Como dói

Sinto sua falta e me sinto tão longe

Quema


Nos mentimos mutuamente

Creyendo que ibas a estar a mi lado

Sintiendo que estábamos unidos

Pero todo era parte de tu acto

Y creí

Y confié


Pensando que esta vez iba a ser distinto

Sin embargo, todo esto fue un juego

Planeado por tu sexto sentido

El fuego de tu mirada

Tu sonrisa tan distinta


Me llevaron directo al infierno

Tu paquete barato y tu forma tan divina

De mentirme sin sentir remordimiento

Y duele

Como duele


Odiarte y decirlo en serio

Y duele

Como duele


Extrañarte y sentirte tan lejos

Serán verdad, todas esas veces

Que me miraste y dijiste "te amo"

O solamente estabas aburrida

Y decidiste divertirte un rato


La pena ya no vale

Mis lágrimas se secan

Levanto la frente esperando lo que venga

Ya todo termino

Y no pienso volver


Escuchar edificarte una y otra vez

El fuego de tu mirada

Que me quema más por dentro

Y de cada puto día

Vivo en un maldito infierno

Filosofía de vida


Vive en la tuya y yo en la mía

Me está destruyendo cada día más

Y duele

Como duele

Odiarte y decirlo en serio

Y duele

Como duele

Extrañarte y sentirte tan lejos

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES