Françoise Hardy

Ça Me Suffit (tradução)

Françoise Hardy

Les Années Flarenasch (1980-1990)


É o suficiente para mim


Eu tenho o meu pequeno trabalho que é o suficiente para mim

Eu tenho meu pequeno piano que é o suficiente para mim

Eu tenho um sono grande, isso é o suficiente para mim

Eu até tenho uma bicicleta que é suficiente para mim


Mas um dia tudo vai mudar

Você quer um Pantera

Cinza metálico

Bem segurado

Nós veremos que nós veremos que você me amará Nós nos amaremos

Nós veremos que nós veremos que você me amará Nós nos amaremos


Eu tenho todas as suas pequenas palavras que são suficientes para mim

Nosso baixo e alto o suficiente para mim

Não há necessidade de um castelo, há Paris

Seu pequeno estúdio é o suficiente para mim


Mas um dia te levará

Uma mansão privada

Estilos domésticos

Coletes listrados

Nós veremos que nós veremos que você me amará Nós nos amaremos

Nós veremos que nós veremos que você me amará Nós nos amaremos


Você é quente, é o suficiente para mim

Fora o tempo está bom o suficiente

Eu queria que fosse lindo toda a minha vida

Eu sei que estou sonhando em voz alta, mas não importa


E então um dia você encontrará

Seu estúdio de piano dodô

Você vai se contentar com uma pequena bicicleta

Você vai ver que vai ver que vai me amar Nós vamos nos amar

Você verá, você verá, você terá que gostar disso

Ça Me Suffit


J'ai mon petit boulot ça me suffit

J'ai mon petit piano ça me suffit

J'ai note grand dodo ça me suffit

J'ai même un vélo ça me suffit


Mais un jour tout changera

Tu voudras une Pantera

Gris métallisé

Bien assurée

On verra on verra tu m'aimeras on s'aimera

On verra on verra tu m'aimeras on s'aimera


J'ai tout tes petits mots ça me suffit

Nos bas et nos hauts ça me suffit

Pas besoin de château, y'a Paris

Y'a ton petit studio ça me suffit


Mais un jour il te faudra

Un hôtel particulier

Domestiques styles

Gilets rayés

On verra on verra tu m'aimeras on s'aimera

On verra on verra tu m'aimeras on s'aimera


T'es la on a chaud ça me suffit

Dehors il fait beau ça me suffit

Je voudrais qu'il fasse beau toute la vie

Je sais que je rêve tout haut mais tant pis


Et puis un jour tu retrouveras

Ton studio piano dodo

Tu te contenteras d'un petit vélo

Tu verras tu verras tu m'aimeras on s'aimera

Tu verras tu verras faudra bien que t'aimes ça

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS