Françoise Hardy

Je ne Suis Que Moi (tradução)

Françoise Hardy

Star


Eu sou apenas eu


Se eu fosse terra firme sob seus pés

Um dia você levaria para aliviar o peso

Se eu fosse o fogo queimando sob sua pele

Para refrescar um pouco, um dia você precisa de água


Você quer ser o que você não é, ser outro ao mesmo tempo que eu

Você quer estar em todos os lugares ao mesmo tempo, estar aqui ao mesmo tempo que você


Se eu fosse o mar, um dia de qualquer maneira

Além do horizonte, você gostaria de outros mistérios

Se eu fosse amor depois das nossas perguntas

Eu vou me tornar sua prisão e você gostaria de ver o dia


Você quer ser o que você não é, ser outro ao mesmo tempo que eu

Você quer estar em todos os lugares ao mesmo tempo e é demais para você, muito para mim

Eu quero estar em todos os lugares ao mesmo tempo e é demais para você, muito para mim

Eu sou apenas eu

Je ne Suis Que Moi


Si j'étais la terre solide sous tes pas

Un jour il te faudrait l'air pour en alléger le poids

Si j'étais le feu qui brûle sous ta peau

Pour te rafraоchir un peu, un jour il te faudrait l'eau


Tu veux être ce que tu n'es pas, être une autre en même temps que moi

Tu veux être partout а la fois, être ici en même temps que lа


Si j'étais la mer, un jour de toute façon

Au-delа de l'horizon, tu voudrais d'autres mystères

Si j'étais l'amour au bout de nos questions

Je deviendrais ta prison et tu voudrais voir le jour


Tu veux être ce que tu n'es pas, être une autre en même temps que moi

Tu veux être partout а la fois et c'est trop pour toi, trop pour moi

Je veux être partout а la fois et c'est trop pour toi, trop pour moi

Je ne suis que moi


Compositores: Francoise Madeleine Hardy (Dutronc Francoise Madeleine), Alvarez Camilo Lara (C Lara)
ECAD: Obra #3403640

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Françoise Hardy

  1. 01. Tous Les Garcons Et Les Filles
  2. 02. La question
  3. 03. Le temps de l'amour
  4. 04. L'amitié
  5. 05. Comment te dire adieu
  6. 06. Je T'aime
  7. 07. Les Madeleines
  8. 08. On Se Plaît
  9. 09. Ma jeunesse fout le camp
  10. 10. La Mer
  11. 11. La Fille Avec Toi
  12. 12. J'écoute de la musique saoûle
  13. 13. Mer
  1. 14. Mon amie la rose
  2. 15. Coupure de courant
  3. 16. Quelqu'un Qui S'en Va
  4. 17. À Vannes
  5. 18. All Over The World
  6. 19. Pouce au-revoir
  7. 20. Puisque Vous Partez En Voyage
  8. 21. Ein Fenster Wird Hell
  9. 22. L'amour C'est Trop Fort
  10. 23. J'ai Le Coeur Vide Aujourd'hui
  11. 24. Gin Tonic
  12. 25. Tu Verras
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS