Françoise Hardy

Le Premier Bonheur Du Jour (tradução)

Françoise Hardy

Les Grands Succès de Françoise Hardy


A primeira alegria do dia


É uma fita do sol

Que se enrola na sua mão

E acaricia meu ombro

É o sopro do mar

E a praia que o aguarda

É o pássaro cantando

Sobre o ramo da figueira

A primeira tristeza do dia

É a porta que se fecha

O carro que se vai

O silêncio que se instala

Mas logo você retorna

E minha vida volta a seu curso

A última alegria do dia

É a lâmpada que se apaga



Le premier bonheur du jour


Le premier bonheur du jour

C'est un ruban de soleil

Qui s'enroule sur ta main

Et caresse mon épaule

C'est le souffle de la mer

Et la plage qui attend

C'est l'oiseau qui a chanté

Sur la branche du figuier

Le premier chagrin du jour

C'est la porte qui se ferme

La voiture qui s'en va

Le silence qui s'installe

Mais bien vite tu reviens

Et ma vie reprend son cours

Le dernier bonheur du jour

C'est la lampe qui s'éteint


Compositores: Gerald Andre Biesel (SACEM), Jean Gaston Renard (Zorro Juan) (SACEM)Editor: Meridian Editions Sarl (SACEM)Publicado em 2013 (10/Jun) e lançado em 2010 (01/Mar)ECAD verificado obra #3744463 e fonograma #3258487 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Françoise Hardy

  1. 01. La question
  2. 02. Tous Les Garcons Et Les Filles
  3. 03. Comment te dire adieu
  4. 04. L'amitié
  5. 05. Le temps de l'amour
  6. 06. La Mer
  7. 07. Chanson de la Sorcière
  8. 08. Bonjour, Bonsoir
  9. 09. Mon amie la rose
  10. 10. Je suis moi
  11. 11. Tant de Belles Choses
  12. 12. Des ronds dans l'eau
  13. 13. Il Est Des Choses
  1. 14. Pouce au-revoir
  2. 15. Comment Savoir
  3. 16. Casse pas toute ma maison
  4. 17. La maison où j'ai grandi
  5. 18. On Se Plaît
  6. 19. Moi vouloir toi
  7. 20. Ocean
  8. 21. Le crabe
  9. 22. Où va la chance?
  10. 23. Soleil
  11. 24. C'est à l'amour auquel je pense
  12. 25. Et voilà
ESTAÇÕES

Vagalume.FM