Françoise Hardy

Let My Name Be Sorrow (tradução)

Françoise Hardy

Messages Personnels


Let My Name Be Sorrow


Quando eu vejo você, infelizmente chamada

Quando tudo o que posso dizer é "não"

Deixe meu nome ser tristeza

Deixe meu nome ser tristeza


Quando Anseio vê-lo sorrindo

Quando o seu medo só não vai deixar de ir

Deixe meu nome ser tristeza

Deixe meu nome ser tristeza


Uma vez que tínhamos ri tão grande como a vida

Tivemos fica tão doce quanto você

Até que uma manhã para nós dois

Tudo estava acabado


Quando a aurora é baixinho mostrando

A escuridão paira sobre a sua testa

Deixe meu nome ser tristeza

Deixe meu nome ser tristeza


Quando as rosas docemente crescendo

perder suas pétalas uma a uma

Deixe meu nome ser tristeza

Deixe meu nome ser tristeza


Uma vez que tínhamos ri tão grande como a vida

Tivemos fica tão doce quanto você

Até que uma manhã para nós dois

Tudo estava acabado


Você não tem que dizer "eu te amo"

Quando o seu coração está muito atrás

Deixe meu nome ser tristeza

Deixe meu nome ser tristeza

Let My Name Be Sorrow


When I watch you sadly calling

When all you can say is "no"

Let my name be sorrow

Let my name be sorrow


When I long to see you smiling

When your fear just won't let go

Let my name be sorrow

Let my name be sorrow


Once we had laughs as big as lives

We had lies as sweet as you

Till one morning for us two

All was over


When the dawn is softly showing

Darkness lingers on your brow

Let my name be sorrow

Let my name be sorrow


When the roses sweetly growing

Lose their petals one by one

Let my name be sorrow

Let my name be sorrow


Once we had laughs as big as lives

We had lies as sweet as you

Till one morning for us two

All was over


You don't have to say "I love you"

When your heart is far behind

Just let my name be sorrow

Let my name be sorrow

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Françoise Hardy

  1. 01. La question
  2. 02. Tous Les Garcons Et Les Filles
  3. 03. Comment te dire adieu
  4. 04. L'amitié
  5. 05. Le temps de l'amour
  6. 06. La Mer
  7. 07. Chanson de la Sorcière
  8. 08. Bonjour, Bonsoir
  9. 09. Mon amie la rose
  10. 10. Je suis moi
  11. 11. Tant de Belles Choses
  12. 12. Des ronds dans l'eau
  13. 13. Il Est Des Choses
  1. 14. Pouce au-revoir
  2. 15. Comment Savoir
  3. 16. Casse pas toute ma maison
  4. 17. La maison où j'ai grandi
  5. 18. On Se Plaît
  6. 19. Moi vouloir toi
  7. 20. Ocean
  8. 21. Le crabe
  9. 22. Où va la chance?
  10. 23. Soleil
  11. 24. C'est à l'amour auquel je pense
  12. 25. Et voilà
ESTAÇÕES

Vagalume.FM