Françoise Hardy

L'habitude (tradução)

Françoise Hardy

Messages Personnel


L'habitude


Vivemos como tantos outros

Nossas ações são as mesmas

Nós acontecer novamente

Para dizer "eu te amo"

Se você pegar minha mão

O que eu beijar seu pescoço


Na neblina

A partir dos nossos hábitos

ternura é mantido

Para acalmar a ansiedade

E dormimos juntos

Por medo da solidão


eu chegar um pouco mais tarde

sou menos impaciente

Eu vejo morrer

Uma estrela cadente

Nosso amor é uma estrela

Quem brilha em fogo baixo


Na neblina

A partir dos nossos hábitos

ternura é mantido

Para acalmar a ansiedade

E dormimos juntos

Por medo da solidão


Você não tem nada a dizer

Eu acabei de dizer

Para perturbar o silêncio

Fala-se do verão

Para onde devemos ir

Nosso próximas férias?


Na neblina

A partir dos nossos hábitos

ternura é mantido

Para acalmar a ansiedade

E dormimos juntos

Por medo da solidão


la, la

L'habitude


On vit comme tant d'autres

Nos gestes sont les mêmes

Il nous arrive encore

De nous dire "je t'aime"

Que tu prennes ma main

Que j'embrasse ton cou


Dans la brume légère

De nos habitudes

On garde la tendresse

Pour calmer l'inquiétude

Et l'on s'endort ensemble

Par peur de solitude


Je rentre un peu plus tard

Je suis moins impatiente

Je regarde mourir

Une étoile filante

Notre amour est un astre

Qui brille à feu doux


Dans la brume légère

De nos habitudes

On garde la tendresse

Pour calmer l'inquiétude

Et l'on s'endort ensemble

Par peur de solitude


Tu n'as plus rien à dire

Je t'ai tout raconté

Pour troubler le silence

On parle de l'été

Où irons-nous passer

Nos prochaines vacances?


Dans la brume légère

De nos habitudes

On garde la tendresse

Pour calmer l'inquiétude

Et l'on s'endort ensemble

Par peur de solitude


La, la, la...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS