Françoise Hardy

Où va la chance? (tradução)

Françoise Hardy

Messages Personnels


Onde está a oportunidade?


Eu vejo a prisão

eu vejo à noite

Eu vejo os prisioneiros

que choram sua vida

{Refrain:}

E às vezes eu penso

Quando eu adormecer em seus braços

Onde é a oportunidade?

Para você, para mim

vejo ferimentos

nunca curado

Eu vejo o vagabundo

Quem dormir na chuva

{au Refrain}

eu vejo um homem

O coração perdido

Quem bebe não ver

O que se tornou

{au Refrain}

Eu vejo cidades

cujas casas

Um dia na guerra

ruíram sem razão

Então, às vezes eu acho

Quando eu adormecer em seus braços

Onde é a oportunidade?

Para você, para mim


Où va la chance?


Je vois la prison

Je vois la nuit

Je vois les prisonniers

Qui pleurent sa vie

{Refrain:}

Et quelquefois je pense

Quand je m'endors dans tes bras

Où va la chance ?

A toi, à moi

Je vois des blessures

Jamais guéries

Je vois le vagabond

Qui dors sous la pluie

{au Refrain}

Je vois un homme

Au cœur perdu

Qui boit pour ne plus voir

Ce qu'il est devenu

{au Refrain}

Je vois des villes

Dont les maisons

Un jour sous la guerre

Ont croulé sans raison

Alors parfois je pense

Quand je m'endors dans tes bras

Où va la chance ?

A toi, à moi.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS