Franz Ferdinand

Take Me Out (tradução)

Franz Ferdinand

Hits to the Head


Me Leve Daqui


Então, se você estiver solitária

Você sabe que eu estou aqui

Esperando por você

Eu sou apenas uma mira

Estou apenas a um tiro de distância de você

E se você for embora daqui

Me deixará arruinado

Caído em pedaços

Eu sou apenas uma mira

Sou apenas um tiro, assim podemos morrer

Oh, oh, oh

Eu sei que não vou embora daqui

Com você


Eu digo, você não sabe?

Você diz que não sabe

Eu digo: me leve daqui

Eu digo, você não demonstra

Não se mexa, o tempo é lento

Eu digo: me leve daqui


Bem, eu digo, você não sabe?

Você diz que não sabe

Eu digo: me leve daqui

Se eu me mover, isso pode morrer

Se os olhos se moverem, isto pode morrer

Eu quero que você me leve daqui


Eu sei que não vou embora daqui (com você)

Eu sei que não vou embora daqui

Eu sei que não vou embora daqui (com você)

Eu sei que não vou embora daqui com você


Eu digo, você não sabe?

Você diz que não sabe

Eu digo: me leve daqui

Se eu enfraquecer, isto pode morrer

Se eu esperar, isto pode morrer

Eu quero que você me leve daqui

Se eu me mover, isso pode morrer

Se os olhos se moverem, isto pode morrer

Vamos lá, me leve daqui


Eu sei que não vou embora daqui (com você)

Eu sei que não vou embora daqui

Eu sei que não vou embora daqui (com você)

Eu sei que não vou embora daqui com você

Take Me Out


So if you're lonely

You know I'm here

Waiting for you

I'm just a cross-hair

I'm just a shot away from you

And if you leave here

You leave me broken

Shattered I lie

I'm just a cross-hair

I'm just a shot, then we can die

Oh, oh, oh

I know I won't be leaving here

With you


I say, don't you know?

You say you don't know

I say: take me out

I say you don't show

Don't move, time is slow

I say: take me out


Well, I say you don't know

You say you don't know

I say: take me out

If I move, this could die

If eyes move, this could die

I want you to take me out


I know I won't be leaving here (With you)

I know I won't be leaving here

I know I won't be leaving here (With you)

I know I won't be leaving here with you


I say, don't you know?

You say you don't know

I say: take me out

If I wane, this could die

If I wait, this could die

I want you to take me out

If I move, this could die

Eyes move, this can die

Come on, take me out


I know I won't be leaving here (With you)

I know I won't be leaving here

I know I won't be leaving here (With you)

I know I won't be leaving here with you

Compositores: Alexander Paul Kapranos Huntley (Huntley Alex) (PRS), Nicholas Mccarthy (Nick Mccarthy) (PRS), Paul Robert Thomson (PRS), Robert Hardy (PRS)Editor: Polygram Music Publishing Ltd (PRS)Publicado em 2005 (04/Jul) e lançado em 2004 (25/Abr)ECAD verificado obra #1941319 e fonograma #887772 em 24/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES